路随马足难知数，山叠鱼鳞不记名。
隔岸青帘人不渡，一溪流水暮潮生。
华岳（？～一二二一），字子西，号翠微，贵池（今属安徽）人。宁宗开禧元年（一二○五）韩侂胄当国，岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等，下大理狱，监管建宁。侂胄诛，放还。嘉定十年（一二一七）復入学登第，爲殿前司官属。十四年，谋去丞相史弥远，下临安狱，杖死。有《翠微南征录》十一卷，其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本（简称抄本），并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记（简称张校）。新辑集外诗附于卷末。
《过西溪》是一首宋代诗词，由华岳所作。这首诗以描绘自然景色为主题，通过细腻的描写展现了西溪的美丽和宁静。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
马蹄踏过的路难以计数，
山峦叠翠如鱼鳞却无名。
对岸青帘遮挡人的渡船，
一溪流水在黄昏潮水生。
诗意：
这首诗以华岳的游历经历为背景，描绘了他经过西溪的情景。通过一系列的景物描写，表达了作者对自然景色的赞美和对人与自然的和谐共生的向往。
赏析：
《过西溪》以精湛的描写技巧展现了自然景色的美丽。首先，诗中运用了数字的比喻手法，将路的曲折与马蹄的踏过联系起来，强调了路的纷繁复杂，给人以无边无际的感觉。其次，通过将山峦比作鱼鳞，使得山峦的层叠之美得以展现，同时也增添了一种神秘感和浪漫主义情调。接着，诗人描述了对岸青帘遮挡人的渡船，给人以遗憾和思考的空间，暗示了人与自然之间的隔阂和无法逾越的界限。最后，一溪流水在黄昏时分潮水涨起，这一景象给人以时光流转、变幻无常的感觉，同时也表达了人与自然息息相依、相互影响的思想。
整首诗通过对自然景色的描写和想象，传递了作者对自然之美的赞美和对人与自然和谐共生的向往。它展现了自然的壮丽与独特之处，同时也反映了人类与自然环境的有限与无常。这首诗词在形式上简洁明快，意境深远，给人以宁静和思索的感受，展现了华岳独特的诗歌才华。
侵晓登楚山，山峻苦艰陟。半山忽阴晦，举手不可识。跻攀穿云过，赫然见日出。俯视云气中，汹涌浩无极。滉瀁雪海翻，兀硉寒冰立。蛟龙见或没，鬐鬣火旆赤。风雷恣訇磕，万车无辙迹。神君互麾诃，众怪争跳踯。变异从何来，万熊不可测。峰顶日晴明，下方惊雨急。倏尔寂无声，昏翳
丘壑胸中自广居，数椽茅屋小蜗庐。门罗莫谩惊乌鹊，户外曾来长者车。
挂绝壁松枯倒倚，落残霞孤鹜齐飞。四周不尽山，一望无穷水，散西风满天秋意。夜静云帆月影低，载我在潇湘画里。
行尽牛蹊兔迳中，忽逢平野四连空。意随白鹭一双去，眼过青山千万重。近岭已看看远岭，连峰不爱爱孤峰。一丘一岳知何意，疏尽官人著牧童。
古本凌空百尺过，根盘如石铁为柯。浓阴不碍金莲座，虚籁犹传玉树歌。倦客解衣频徙倚，老禅卓锡定摩挲。云门寺里梁朝柏，身上苔痕想更多。
万物久如渴，三冬一向晴。时无腊雪下，夜有瑞雷鸣。休咎占天意，悲欢见物情。山禽何所感，烂熳作春声。