空江平野流,风岛苇飕飕。
残日衔西塞,孤帆向北洲。
边鸿渡汉口,楚树出吴头。
终入高云里,身依片石休。
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,復栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,復栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
过西塞山,朝代:唐代,作者:齐己
空江平野流,风岛苇飕飕。
残日衔西塞,孤帆向北洲。
边鸿渡汉口,楚树出吴头。
终入高云里,身依片石休。
中文译文:
穿过西塞山,空旷的江面缓慢流动,风吹动沙洲上的芦苇。
夕阳抱着西塞山脉,在孤独的船帆向北方的小岛驶去。
一群北方的鸿离开了汉口,楚国的树从吴地出来。
最终身体融入高高的云端,安静地依偎在一块小石头上休息。
诗意和赏析:
这首诗表现了诗人对浩渺的江水、远离的山脉和自然景观的感叹和思索。诗中的西塞山象征着遥远的山脉,也可以引申为诗人的心灵寄托。空江平野流动的景象和风吹动苇草的声音勾勒出了一幅宁静而壮丽的自然画面。
诗人运用夕阳、船帆、鸿鹰和树木等意象,将自然景物与人的行为、情感相呼应。夕阳巧妙地融入西塞山脉,表达了带着山脉的自由向北岛驶去的悠远之情。同时,边鸿渡汉口、楚树出吴头的描写,表现了不同地域的鸿鸟和树木在迁徙中的自由和生机。
最后,诗人将自己的身体比作片石,表示与自然融为一体,在高云之上享受宁静的休憩。整首诗通过对自然景观的描绘和对自由、宁静的向往,表达了诗人对大自然和人生境况的深深的感悟与思索。
路入高阳感郦生,逢时长揖便论兵。最怜伏轼东游日,下尽齐王七十城。
珍重郭四郎,临行不得别。晓漏动离心,轻车冒残雪。欲出主人门,零涕暗呜咽。万里隔关山,一心思汉月。
末俗轻浮甚,斯人有古风。持身无表襮,为吏极清通。学似武平一,仕如张长公。龟趺宜篆刻,潜德照无穷。
寻疑天意丧斯文,故选茅峰寄白云。酒后只留沧海客,香前唯见紫阳君。近年已绝诗书癖,今日兼将笔砚焚。为有此身犹苦患,不知何者是玄纁.
白日照驰道,高天双阙开。黄金丞相阁,清吹五侯台。马蹴香尘起,花藏翠幰来。新丰白首客,弹铗夜歌哀。
密密相传理最深。向水里,自生金。个人无口解哦吟。能云步,曳云襟。寻思今古修仙道,今如古,古如今。古今难得遇知音。知音者,似予