寥落故人宅，重来身已亡。
古苔残墨沼，深竹旧书堂。
秋色馆池静，雨声云木凉。
无因展交道，日暮倍心伤。
许浑，字用晦，丹阳人，故相圉师之后。太和六年进士第，为当涂、太平二县令，以病免，起润州司马。大中三年，为监察御史，歷虞部员外郎，睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥，浑别墅在焉，因以名其集。集二卷，今编诗十一卷。 许浑字用晦，丹阳人，故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
过去鲍溶的宅院，感慨万分，
门窗荒凉，悠悠寂寥；
重返此地，自觉身心已然消亡。
古老的墨迹沼泽、古苔滋生的墙壁，
映衬着深邃的竹子，
寂静的秋天，悦耳的雨声，
云和木林散发着凉意。
无缘交流心情及烦恼，
太阳将要西沉，
我的忧伤倍加深重。
中文译文：来到鲍溶的故宅感到十分失落，再次来到这里，感觉自己已经洗心革面了。宅院里满目荒凉，门窗破败，昔日的友人已经离去。墙上残留着古老的墨迹和古苔，书堂里面种满了茂密的竹子。秋天的景色很美，官邸外的池塘静谧安逸，雨声使得云和树木更加凉爽。无法再与过去的友人相见，太阳快要下山，我的心情倍感伤痛。
诗意和赏析：这首诗描绘了作者来到故友鲍溶的宅院时的感受。宅院的荒凉和悠悠寂寥给作者带来了深深的感叹，也让他感到自己已经与过去的友人分道扬镳。古老的墨迹和苔藓给宅院带来了一种古老的气息，而书堂里的竹子则表现出宁静与恬淡的氛围。秋天的景色和雨声给人一种凉爽的感觉，但作者同时也感到无法再与过去的友人进行交流。整首诗意境清雅，用简洁的文字表达了作者的心情，凸显了时光的流转和人事的更替。
昔喜三身净，今悲万劫长。不应归北斗，应是向西方。舍利众生得，袈裟弟子将。鼠行残药碗，虫网旧绳床。别起千花塔，空留一草堂。支公何处在，神理竟茫茫。
这汉没量罪过，不合引惹措大。被渠笑时藏刀，杀却吾祖达磨，不知有底冤雠，一向兴灾作祸，杲上府诺，惺惺著，莫教话堕。
去岁重阳尚故乡，今朝官舍又重阳。人情不似黄花好，处处相逢一种香。
走下南岩踏黑归，苍林拥迳白光微。马湖桥上消摇甚，飞度前村露满衣。
小雨廉纖早酿寒，清晨来访道家山。寂寥玉座缨香覆，点缀碧岩枫叶丹。地胜七山星有斗，人疑千岁鹤飞还。閒繙洞简寻真诀，脉望难求发似环。
绿兰干哀水鳞鳞，苏小门前柳弄春。听得语声娇不见，隔帘佯唤卖花人。