蘼芜盈手泣斜晖,闻道邻家夫婿归。
别日南鸿才北去,今朝北雁又南飞。
春来秋去相思在,秋去春来信息稀。
扃闭朱门人不到,砧声何事透罗帏。
鱼玄机,字幼微一字蕙兰。长安里家女,喜读书,有才思,补阙李亿纳为妾。爱衰,遂从冠帔于咸宜观,后以笞杀女童绿翘事,为京兆温璋所戮。今编诗一卷。
《闺怨》是唐代诗人鱼玄机的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
蘼芜盈手泣斜晖,
闻道邻家夫婿归。
别日南鸿才北去,
今朝北雁又南飞。
春来秋去相思在,
秋去春来信息稀。
扃闭朱门人不到,
砧声何事透罗帏。
诗意:
这首诗表达了诗人在闺房中的怨愤和思念之情。她手中的泪水满满地泛滥,倾泻下来,映照斜阳的光芒。她听说邻家的丈夫归来了,心中感到痛苦和羡慕。在过去的离别日子里,野鸿南飞,代表着丈夫远走他乡,而今天,北方的候鸟又向南飞去,象征着时间的流逝和分离的循环。无论是春天来临还是秋天离去,她的思念之情始终存在,而离别之后的音信却变得稀少。她关上朱门,没有人到来,只有砧杵的声音穿透着薄纱帷幕,让她感到苦闷和疑惑。
赏析:
《闺怨》是一首充满了离别和相思之情的诗词。诗中表达了诗人在家闺之中的孤寂和无奈,她对丈夫远离的痛苦和思念之情溢于言表。诗人通过描绘自然景物来衬托自己的内心感受,通过对候鸟南飞北归的描绘,展现了时间的流转和人事的更迭。诗中的扃闭朱门和透罗帏的意象,进一步强调了诗人的孤独和无助,与外界的隔绝和沟通的困境。
诗人鱼玄机以细腻的笔触描绘了内心的苦闷和思念之情,将个人的情感与自然景物相结合,使诗词充满了诗意和情感共鸣。这首诗词在唐代女诗人的作品中具有独特的地位,展示了鱼玄机敏锐的观察力和才华横溢的写作能力,同时也反映了当时女性在封建礼教束缚下的痛苦和无奈。
四海今诗伯,才名许孰俦。波澜掩颜谢,步骤到曹刘。婉画参机幕,精忠动冕旒。时危须戮力,谈笑复神州。
久雨妨园涉,奇芬待客吹。今朝搴翠幄,晴日丽繁枝。一一花相簇,翩翩蝶未知。薰篝蒙紫锦,香过每轻披。
前年惠州哭母敛,去年邳州哭母期。今年飘泊在何处,燕山狱里菊花时。哀哀黄花如昨日,两度星周俄箭疾。人间送死一大事,生儿富贵不得力。只今谁人守坟墓,零落瘴乡一堆土。大儿狼狈勿复道,下有二儿并二女。一儿一女亦在燕,佛庐设供捐金钱。一儿一女家下祭,病脱麻衣日晏眠。
喇叭,锁哪,曲儿小,腔儿大。官船来往乱如麻,全仗你抬身价。军听了军愁,民听了民怕,那里去辨什么真共假?眼见的吹翻了这家,吹伤了那家,只吹的水尽鹅飞罢。
玉壶一色天漫漫,乱雪飞春减却寒。屑琼筛瑰塞宇宙,柳絮如拳辊作团。却愁花木不禁冷,携筇问讯遍玉栏。老柯樛枝幸亡恙,红苞半吐怯牡丹。更怜修竹压欲折,扶持敲撼声珊珊。似醉忽醒僵忽立,森然再植青琅玕。群儿幻出两狮子,顷刻堆削了不难。手持朱橘炯电眼,并刀巧翦金铃安。
青云路不通,归计奈长蒙。老恐医方误,穷忧酒醆空。何堪罹乱后,更入是非中。长短遭讥笑,回头避钓翁。