红裙委砖阶,玉爪kO朱橘。
素臆光如砑,明瞳艳凝溢。
调弦不成曲,学书徒弄笔。
夜色侵洞房,春烟透帘出。
元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。
《闺晚》是唐代诗人元稹创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
红裙委砖阶,
玉爪kO朱橘。
素臆光如砑,
明瞳艳凝溢。
调弦不成曲,
学书徒弄笔。
夜色侵洞房,
春烟透帘出。
译文:
红色裙子垂在砖阶上,
玉手摘下朱红的橘子。
素颜的光泽如同玉砑,
明亮的眼睛充满魅力。
调弦无法奏出美妙的曲调,
学习书法只是徒劳无益。
夜色渐渐笼罩洞房,
春天的雾气透过帘子飘出。
诗意:
这首诗词描绘了一个闺房里的女子形象,通过细腻的描写展现了她的美丽和娇媚。诗人以红裙、玉爪和朱橘等意象,表达了女子婀娜多姿的外貌和娇艳的气质。描述中的素颜光泽和明亮的眼睛,更加凸显了她的美丽和吸引力。然而,诗中也透露出一些无奈和失意的情绪,调弦不成曲、学书徒弄笔的描写,暗示了女子在才艺表达上的困惑和无力。最后两句则以夜色侵入洞房、春烟透过帘子的景象,增添了一丝寂寞和离愁的意境。
赏析:
《闺晚》以细腻婉约的笔触,通过对女子形象的描绘,展现了唐代女性的美丽和内心的情感。红裙、玉爪、朱橘等形象的运用,既富有视觉的感受,也展示了女性的柔美和魅力。诗人在细节描写中,通过对调弦和学书的比喻,抒发了女子在才艺表达方面的无奈和困惑,表达了对现实局限的感叹。最后两句则以夜色和春烟的意象,增添了一丝忧愁和离愁的意味,使整首诗词更具情感张力。
这首诗词通过细腻的描写和意象的运用,营造出一种婉约而富有离愁的氛围,既展现了女子的美丽和柔情,又抒发了内心的无奈和困惑,给人以深思和共鸣。
暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看。
清流抱孤村,秋意澹林木。水急衡板桥,山空响飞瀑。残叶水边黄,危峰天际矗。日暮何处归,人烟在修竹。
谁言玉井春,不作双井味。会有眠云客,领略两相似。
竹杖裁碧鲜,步林赏高直。实心去内矫,全节无外饰。行药聊自持,扶危资尔力。初生在榛莽,孤秀岂封殖。干雪不死枝,赠君期君识。
池上有时钓,间忘侍從身。波平方浸月,更退閴无人。藻映鲂鱼尾,风摇独茧纶。一亭容膝地,雅饰免荒榛。
篮里无鱼欠酒钱,酒家门外系渔船。几回欲脱蓑衣当,又恐明朝是雨天。