去国年方晏,愁心转不堪。
离人与江水,终日向西南。
张说,字霖卿,营道(今湖南道县)人。孝宗隆兴元年(一一六三)有《游老君洞》诗。事见《八琼室金石补正》卷八六。
《广州江中作》是唐代诗人张说创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
离开故国已经数年,愁绪转瞬间难以承受。
与亲人分离如同江水,整日都流向西南。
诗意:
这首诗词描绘了诗人离开家乡、远离亲人在广州生活的愁绪。诗人在流亡他乡的岁月里,经历了与故乡的分离之痛苦和对亲人的思念之情,以江水的流向暗喻自己的心境。
赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了离乡别亲之苦与思念之情。首句写出离开家乡已有数年,离乡之痛已经深入诗人的心底,愁绪无法抑制。第二句通过把离人视为江水的流向,进一步加深了离人之苦,与江水一起流向西南的形象,也增强了诗人远离故乡的无助与困惑。整首诗词情感浓烈,直接传达了诗人内心的痛苦和无助。
前年都尉没边城,帐下何人领旧兵。徼外瘴烟沉鼓角,山前秋日照铭旌。笙歌却返乌衣巷,部曲皆还细柳营。今日园林过寒食,马蹄犹拟入门行。
万事纷纷不足论,满庭枯草闭柴门。一钱留得终羞涩,持买餦餭引福孙。
高卧何须说打乖。小篱过雨翠长街。缃桃定有踏青鞋。晴日又思花处所,东风绝似柳情怀。人间安得酒如淮。
收拾山云海月情,团栾鼻直眼眉横。龟毛拂子兔角杖,敲得虚空啵啵声。
鼓声打得海棠开,更向花前舞一回。传语流莺莫相怪,青春去后不重来。
华颠何见逼,强半百年身。眼瞀交书过,心閒药物亲。卫生元有术,却老未逢人。此道须君至,寒灯子细陈。