香径有基惟鸟迹,屟廊无主剩苔厓。
花钱旋舞留金靥,蜗宇纵横见玉钗。
颓榭草深归燕绕,故宫月冷野狐埋。
西风禾黍斜阳道,过此行人合怆怀。
《馆娃宫次韵命二女同作》是明代女诗人王凤娴所作,下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
香径有基惟鸟迹,屟廊无主剩苔厓。
花钱旋舞留金靥,蜗宇纵横见玉钗。
颓榭草深归燕绕,故宫月冷野狐埋。
西风禾黍斜阳道,过此行人合怆怀。
诗意:
此诗描绘了一幅寂静而凄凉的故宫景象。诗人在馆娃宫香径上看到只有鸟儿的足迹,屟廊空无一人,只剩下苔藓生长。她看到花钱在空中旋舞,留下金色的耳坠,蜗宇上的玉钗斜挂着。颓废的建筑物被草木深深包围,燕子在其中盘旋。故宫的月亮下,野狐在草丛中埋伏。行人经过这里,感到悲伤和凄凉。
赏析:
王凤娴是明代女诗人中的佼佼者,她的诗歌以清新幽婉、深情细腻而著称。此诗描绘了故宫的荒凉景象,通过景物的描绘,表现出诗人的感受。诗人以细腻凄美的笔调,描绘了皇家园林的荒芜凄凉,让读者感受到故宫的沧桑与历史的沉淀。整篇诗意境深远,寓意深刻,给人以清幽、深思之感。
烟锁垂阳院,日长绣帘卷。人静莺聱细,花落垂门掩。薄幸不来,羞睹画梁燕。天涯咫尺,咫尺情人远。只怕路阻蓝桥,无由得见天。天若肯周全,除非是梦里相逢,把奴衷肠诉一遍。
静坐养天和,其来所得多。耽耽同厦宇,密密引藤萝。忘去贵臣度,能容野客过。系时休戚重,终不道如何。
俗徒纷云云,章甫殊不竞。不竞何以故,无奈二氏横。予曰实不然,请各言其行。开辟古至今,儒道独也正。柱史玄牝门,专气保清净。末流诡长生,妄欲夺天命。灵山见作用,误认气为性。轮回岂有之,怪缪莫究竟。两俱可鄙者,巫觋事禳禜。愚氓惑幻说,往往堕坑阱。既曰身出家,粉黛
半岭逢仙驾,清晨独采芝。壶中开白日,雾里卷朱旂。猿鸟知归路,松萝见会时。鸡声传洞远,鹤语报家迟。童子闲驱石,樵夫乐看棋。依稀醉后拜,恍惚梦中辞。海上终难接,人间益自疑。风尘甘独老,山水但相思。愿得烧丹诀,流沙永待师。
春山夜多雨,点苹生水涘。谁与赏幽芳,惟有岩中子。抱琴沙上立,日暮清风起。
手把东溪处士书,欹眠湖上小僧庐。生僧人作侍臣看,自喜身今客子如。去国祗堪千古重,看囊那得一钱馀。二年两过刘郎洑,应为家林又少除。