群鱼戏清川，容貌甚融易。
投饵落其间，纷邹忽无次。
其来若有召，贪吻动如沸。
波间互出没，似亦夸巧智。
警跳鳞迸雪，饱泳尾摇翠。
安知沧海外，五犗不可致。
幸逢观者仁，不与钩网值。
庄生昔濠上，尝叹天理遂。
利心一以发，所向固多累。
我观虽有殊，我得岂去异。
韩维（一○一七～一○九八），字持国，颍昌（今河南许昌）人。亿子，与韩绛、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召爲同修起居注，进知制诰、知通进银臺司。神宗熙宁二年（一○六九）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，歷河阳，復知许州。哲宗即位，召爲门下侍郎，一年余出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（一○九五）定爲元祐党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名爲《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗，以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本，校以清丁丙收藏的旧钞本（简称旧钞本，今藏南京图书馆）。录得的集外诗附于卷末。集中诗多重出，如卷七、卷八重《城西二首》，卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗，因卷一○的重出诗有自注，删省卷七中一首。
《观饲鱼》是宋代韩维创作的一首诗词，描绘了观赏鱼嬉戏的情景。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。
《观饲鱼》中文译文：
群鱼戏清川，容貌甚融易。
投饵落其间，纷邹忽无次。
其来若有召，贪吻动如沸。
波间互出没，似亦夸巧智。
警跳鳞迸雪，饱泳尾摇翠。
安知沧海外，五犗不可致。
幸逢观者仁，不与钩网值。
庄生昔濠上，尝叹天理遂。
利心一以发，所向固多累。
我观虽有殊，我得岂去异。
诗意与赏析：
《观饲鱼》以生动细腻的描写展现了鱼儿在清澈的河水中嬉戏的情景。诗人描述了鱼儿的外貌容易融入水中，投饵时纷纷扑向饵料，显得热切无比。它们在波浪之间穿梭游动，似乎也在炫耀它们的巧妙和智慧。鳞片在水中闪动，仿佛雪花飞舞，尾巴摇曳着翠绿的光芒。然而，这些鱼儿无法预料到它们的命运，无法知晓遥远的大海，也无法预见到命运的不可控制。幸运的是，有仁慈的观者，不愿用钩网捕捞它们。这让诗人回想起庄子的故事，庄子在濠上看到鱼儿，感叹天理的顺遂。诗人意味深长地表达了自己的感慨，利欲心一旦发动，所面临的困境将会更多。尽管观看者的立场与鱼儿有所不同，但诗人认为自己与鱼儿的情感并无不同。
这首诗词通过对鱼儿的描写，抒发了对自然生命的关注和思考。韩维通过观察鱼儿的行为，表达了对生命多变和命运不可控制的思考。鱼儿在水中的欢快嬉戏，与人类世界中的纷扰相对比，呼应了庄子对自然状态的追求，以及对人心纷乱带来的困境的忧虑。通过与庄子故事的联系，诗人也提醒人们要谨慎对待利欲心的驱使，以免陷入困境。整首诗以简洁明快的语言描绘了鱼儿的情景，通过对自然景物的描写，传达了深刻的人生哲理。
□尽烟波阔，风多客袂凉。清谈饶有致，白日不知长。麦陇高低熟，缫车哑轧忙。归来犹怪早，人影在斜阳。
西江十一州，我所历者半。纷纷墨绶徒，十有九顽懦。使者金闺彦，用意人物中。见我辄询我，称旨不数公。我时官白下，与公未相识。何以知其然，鸡犬相接迹，无何困流转，卒岁下风趋。看其日所为，自喜言不诬。人皆竭民脂，我独求民瘼。上官虽喑呜，民气得和乐。体用夫何如，动静
龙雾山前云气深，云埋万丈到于今。梦中游子无穷泪，二十年来陟屺心。
至日还为客，穷愁亦去年。阴阳自升休，老壮只推迁。易险安常度，呴濡无妄怜。儿能寿翁酒，不必问遇贤。
老僧似识众生病，久在山中养药苗。白术黄精远相寄，知非象马费柔调。
衲僧公验，突出难辨。手眼通身，只得一半。