关山月,关山月,东边来,西边没。
夜夜照关山,□□多战骨。
男儿莫去学弓刀,女儿莫嫁关山□。
□□母啼送爺去当军,今年妻啼送夫去当□。
□□□老妻年少,养子嫁夫不得力。
关山月,关山月,□□见月圆,月月见月缺。
万里征夫泪流血。
将军□□大羽箭,沙场格斗无休歇。
谁最苦兮谁□□,□□出戍当门户。
只今头白未还乡,母死妻亡业无主。
关山月,关山月,生离别,死离别。
爺娘妻子顾不得,努力戎行当报国。
汪元量,字大有,号水云,晚号楚狂(《湖山类稿》卷三《夷山醉歌》),钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(一二七六)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(一二八八)出家爲道士,获南归;次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目。着《湖山类稿》十三卷、《汪水云诗》四卷、《水云词》二卷等(《千顷堂书目》卷二九、三二),已佚。今存刘辰翁批点《湖山类稿》五卷;清钱谦益据云间钞诗旧册辑成《水云集》一卷;今人孔凡礼增辑爲《增订湖山类稿》五卷。《南宋书》卷六二有传。 汪元量诗,第一至五卷以清干隆鲍廷博知不足斋刻《湖山类稿》、《水云集》爲底本,删去后者重出之诗。参校清吴翌凤抄本(有清顾至、黄丕烈跋,简称顾本,藏北京图书馆)、明末抄本《汪水云诗抄》一卷(有清毛扆校跋,简称毛本,藏北京图书馆)以及《诗渊》引诗等。另从《永乐大典》等书中辑得之集外诗,编爲第六卷。
关山明月,关山明月,
东边来,西部边疆消失。
夜夜照关山,多战骨…。
男孩没有去学习弓刀,女儿没有出嫁关山…。
…母亲哭着送你去当军,今年妻子哭着送行的脚夫离开了会…。
老妻子年轻……,培养你嫁夫不得力。
关山明月,关山明月,
看见月亮圆……,月月看到月缺。
万征夫泪流血。
将军…大箭羽,
沙场格斗无休止。
谁最苦啊谁……,
外出戍守在门户…。
只今白头没有回故乡,
母亲死去妻子无业无主。
关山明月,
关山明月,生别,
死离别。
爷娘妻子顾不得,
努力军旅应当报国家。
故人遗我酒,气味芳似清。置之屋壁间,兴至时一倾。银杯度一合,三釂已彻觥。既免戒沉湎,且无忧病酲。嵇阮愧令德,刘石无遐龄。荒狂有何乐,徒以酒自名。吾幸免困此,庶几尽平生。
家寄茅洞中,身游越城下。宁知许长史,不忆陈司马。
精神俊雅,更那堪、天与风流标格。罗绮丛中偏艳冶,偷处教人怜惜。目剪秋波,指纤春笋,新样冠儿直。高唐云雨,甚人有分消得。忔戏笑里含羞,回眸低盼,此意谁能识。密约幽欢空怅望,何日能谐端的。玳席歌余,兰堂香散,此际愁如织。人归空对,晚阴庭树横碧。
望金华真界,宝婺星垣,瑞符玄动。羽葆来游,有八鸾环拥。日在龙房,下弦平月,见崧岳生申。天上三奇,人间五福,一齐景宠。骞树七台,紫微金简,授箓延年,大椿腾颂。玉液称觞,引长生歌送。彩雾笼云,舞香花萼,降蕊珠仙众。太史多才,功成异日,鸣箫双凤。
天下如今已太平,相公何事唤狂生。个身恰似笼中鹤,东望沧溟叫数声。
笑问并儿一举鞭,亦逢佳景暂留连。青冥日抱山腰阁,碧野云含石眼泉。蹑屐路通林北寺,落帆门系海东船。闽王旧事今何在,惟有村村供佛田。