虚室有秦筝,筝新月复清。
弦多弄委曲,柱促语分明。
晓怨凝繁手,春娇入曼声。
近来唯此乐,传得美人情。
王湾,洛阳人,登先天进士第。开元初,为荥阳主簿。马怀素请校正羣籍,召学涉之士,分部譔次,湾在选,中祕书罢譔。又与陆绍伯等同校丽正院书,终洛阳尉。湾词翰早着,其“海日生残夜,江春入旧年”之句,当时称最。张说手题于政事堂,每示能文,令为楷式。诗十首。
中文译文:
在空旷的房间里有一把秦筝,筝的外形像新月一样明亮。弦有许多调弄委曲,筝柱的位置使得声音清晰明朗。黎明时分,情绪忧郁的晓怨抒发在繁复的手指之间,春天的娇美也融入了曼妙的音声。这些日子,这些美妙的琴声成为了我唯一的乐趣,也传达出了对美人情感的颂扬。
诗意:
这首诗以描述一把秦筝为主题,通过描绘秦筝在空旷的房间里的场景和表达了作者对秦筝音色的赞美之情。秦筝是中国古代的一种弓形弹拨乐器,与琴、瑟、箫并列称为"四友"。王湾用细腻的笔触展现了秦筝的美丽和音色的动人之处,同时也表达了作者对音乐和美的热爱之情。
赏析:
这首诗以简洁明快的词语描绘了秦筝的外貌和音色特点,通过对筝弦和柱子的描写表达了音乐的优雅和清晰。作者在描写筝声时使用了"晓怨凝繁手"和"春娇入曼声"等形象的词语,给人以细腻、柔美的感觉。整首诗咏史怀古,表达了作者对传统古代音乐和美的向往,也抒发了个人的情感。
同时,这首诗还可以理解为对美人情感的颂扬。"传得美人情"一句,可以理解为通过美妙的琴声传达了作者对美人的情感,表达了对美人的思念之情。整首诗尽管长度不长,却展示了诗人对音乐和美的追求和热爱之情,让人能够感受到作者的心境和情感。
督府养兵如养子,帛堆其家粟崇庾。少不如意出怨言,恃功偃蹇骄其主。道旁老甿哭告予,未被贼苦被军苦。呜呼四歌兮歌始宣,悲风为我吹尘寰。
广开兮天门,纷吾乘兮玄云;令飘风兮先驱,使涷[1]雨兮洒尘;君回翔兮以下[2],踰[3]空桑兮从女[4];纷总总兮九州,何寿夭兮在予[5];高飞兮安翔,乘清气兮御阴阳;吾与君兮齐速,导帝之兮九坑[6];灵衣兮被被[7],玉佩兮陆离;一阴兮一阳,众莫知兮余所为⑻;折疏麻兮瑶华[9
新霜未落汴水浅,轻舸惟恐东下迟。遶城假得老病马,一步一跛饮人疲。到君官舍欲取别,君惜我去频增嘻。便步髯奴呼子履,又令开席罗酒卮。逡巡陈子果亦至,共坐小室聊伸眉。烹鸡庖兔下筹美,盘实飣餖栗与梨。萧萧细雨作寒色,厌厌尽醉安可辞。门前有客莫许报,我方剧饮冠帻欹。
三阳开律,万彙胜精。既苏昆蟲,毕达勾萌。具陈物象,式主诚明。锡以蕃祉,永保咸平。
忆昔先皇幸蜀时,八马入谷七马疲。肉绽筋挛四蹄脱,七马死尽无马骑。天子蒙尘天雨泣,巉岩道路淋漓湿。峥嵘白草眇难期,謥洞黄泉安可入。朱泚围兵抽未尽,怀光寇骑追行及。嫔娥相顾倚树啼,鹓鹭无声仰天立。圉人初进望云骓,彩色憔悴众马欺。上前喷吼如有意,耳尖卓立节踠奇。
甚天色。苦问桃红李白。伊祈氏,沙际才归,依约春回晓烟湿。老寒犹煞忒。景物。中年惯识。天应遣,雨洗风梳,柳睡花眠尚无力。名园谩他适。任黄四栽培,殷七奇特。一年好处须寒食。待花畔携酒,酒边索句,春余太半未须急。记旧隐幽寂。我亦。几时得。归检点苔封,评品梅格。教