青青杨柳陌，陌上别离人。
爱子游燕赵，高堂有老亲。
不行无可养，行去百忧新。
切切委兄弟，依依向四邻。
都门帐饮毕，从此谢亲宾。
挥涕逐前侣，含凄动征轮。
车徒望不见，时见起行尘。
吾亦辞家久，看之泪满巾。
王维，字摩诘，河东人。工书画，与弟缙俱有俊才。开元九年，进士擢第，调太乐丞，坐累为济州司仓参军。歷右拾遗、监察御史、左补阙、库部郎中，拜吏部郎中。天宝末，为给事中。安禄山陷两都，维为贼所得，服药阳瘖，拘于菩提寺。禄山宴凝碧池，维潜赋诗悲悼，闻于行在。赋平，陷贼官三等定罪，特原之。责授太子中允，迁中庶子、中书舍人，復拜给事中，转尚书右丞。维以诗名盛于开元、天宝间，宁薛诸王驸马豪贵之门，无不拂席迎之。得宋之问辋川别墅，山水绝胜，与道友裴迪，浮舟往来，弹琴赋诗，啸咏终日。笃于奉佛，晚年长斋禅诵。一日，忽索笔作书数纸，别弟缙及平生亲故，舍笔而卒，赠祕书监。宝应中，代宗问缙：“朕常于诸王坐闻维乐章，今存几何？”缙集诗六卷，文四卷，表上之。勅答云：“卿伯氏位列先朝，名高希代，抗行周雅，长揖楚辞，诗家者流，时论归美，克成编录，叹息良深。”殷璠谓：“维诗词秀调雅，意新理惬，在泉成珠，着壁成绘。”苏轼亦云：“维诗中有画，画中有诗也。”今编诗四卷。
诗词的中文译文：
《观别者》
杨柳林茂盛，林中有人别。
我爱儿子往燕赵游，家中有老人亲。
无法留下，离开百般忧。
深情地送别兄弟，眼泪涟涟地向四方扬。
在都门的帐篷喝完酒，从此自谢亲友
抹着眼泪追赶前辈友，心中带着凄凉动荡之情。
车队走远，只能看到离去的尘埃。
我也已离家多时，看到眼泪满满的围裙。
诗意：
这首诗描绘了离别的场景和背后的情感。诗人以杨柳成行的道路为背景，表达了别离之情，同时又展现了家庭的牵挂和离家之苦。诗中描绘了诗人的儿子离家游历，同时也暗示了自己离家已有一段时间的事实。诗人以真挚的情感流露出对亲人和朋友的依依不舍之情，表达了离家的痛苦和眷恋之情。
赏析：
这首诗情感真挚，字里行间流露出离别的痛苦和思念之情。诗人运用具体的景物描写，如青青杨柳、高堂有老亲等，使读者更能感受到离别时的心情和境地。诗中以“切切委兄弟，依依向四邻。”表达了诗人对亲人和友人的深厚情谊，而“吾亦辞家久，看之泪满巾。”则显露了诗人自己的离家之苦和对家人的思念之情。整首诗以真情实感展现了离别的辛酸和人情深深的主题，给人以思考和感受。
平生食肉吾无相，雨甲烟苗足慰贫。几日山行更无此，况堪拈米恶于尘。
结庐若耶里，左右若耶水。无日不钓鱼，有时向城市。溪中水流急，渡口水流宽。每得樵风便，往来殊不难。一川草长绿，四时那得辨。短褐衣妻儿，馀粮及鸡犬。日暮鸟雀稀，稚子呼牛归。住处无邻里，柴门独掩扉。
山店不凿井，百家同一泉。晚来南村黑，雨色和人烟。霜畦吐寒菜，沙雁噪河田。隐者不可见，天坛飞鸟边。
蜀天向腊寒未极，倚槛绵睇亭皋分。一萍团红江上日，数盖淡白楼头云。杯中竹叶与谁举，笛里梅花那忍闻。愿君枉步数相劳。他时离绪徒纷纷。
吴僧诵经罢，败衲倚蒲团。钟韵花犹敛，楼阴月向残。晴山开殿响，秋水卷帘寒。独恨孤舟去，千滩复万滩。
念芳钿委路，粉浪翻空，谁补春痕。伫立伤心事，记宫檐点鬓，候馆沾襟。东君护香情薄，不管径云深。叹金谷楼危避风台浅，消瘦飞琼。梨云已成梦，谩蝶恨凄凉，人怨黄昏。捻残枝重嗅，似徐娘虽老，犹有风情。不禁许多芳思，青子渐成阴。怕酒醒歌阑，空庭夜月羌管清。