废苑杏花在,行人愁到时。
独开新堑底,半露旧烧枝。
晚色连荒辙,低阴覆折碑。
茫茫古陵下,春尽又谁知。
张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁祕书郎。韩愈荐为国子博士,歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。
《古苑杏花》是唐代张籍创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
废弃的苑囿里杏花依然盛开,
行人经过时感到忧愁。
孤单地开放在新挖的沟壑底部,
半露出被火烧过的旧枝。
晚霞映照着废弃的车辙,
低沉的阴影覆盖着倒塌的碑碣。
茫茫古陵下,
春天即将结束,又有谁能理解。
诗意:
《古苑杏花》描绘了一幅废弃的古苑中杏花盛开的景象,以及行人对此景的忧愁感受。诗中通过描写杏花孤单地开放在废弃的苑囿中,以及被火烧过的旧枝半露出来,表现了岁月更迭和荒凉的景象。晚霞映照着废弃的车辙,低沉的阴影覆盖着倒塌的碑碣,进一步加深了诗中的忧愁氛围。最后两句表达了春天即将结束,而这种变化却无人能真正理解。
赏析:
《古苑杏花》以古苑中的杏花为主题,通过描写废弃的景象和行人的忧愁情绪,表达了岁月更迭和人事易逝的主题。诗人通过形象描绘,展示了荒凉的景象:废弃的苑囿、被火烧过的旧枝、倒塌的碑碣,这些景物都暗示着时间的流转和历史的变迁。诗中的行人在这片废弃的环境中感到忧愁,既可能是对逝去的岁月和事物的怀旧,也可能是对人生的无常和短暂的思考。
诗中的杏花成为诗人表达情感的媒介,它们依然在废弃的苑囿中开放,孤单而坚韧。诗人通过对杏花的描绘,使其具有象征意义,代表着生命的顽强和美好。然而,诗人也意识到春天即将结束,而这种变化却无人能真正理解。这种境遇的描绘,既表达了人对时光流转的无力感和对生命短暂的思考,也抒发了对逝去事物的怀念和对未来的迷茫。
《古苑杏花》通过对废弃景象的描写,以及对人生和时间流转的思考,营造出一种忧愁而凄美的氛围。诗人用简洁而准确的语言,通过形象的描绘,将诗情融入环境之中,使读者在阅读中感受到岁月的变迁、生命的脆弱和人生的无常,引发对生命和存在的思考。整首诗意蕴含深远,给人以思索与共鸣。
南荆推德厚,千里远從师。奥识通三教,清声冠一时。就招虽暂至,恋本固难移。故老称前事,儒宗道益滋。
腊酒复腊雪,故人今越乡。所思谁把盏,端坐恨无航。兔苑旧游尽,龟台仙路长。未知邹孟子,何以奉梁王。
老夫哦诗耸两肩,落笔不停称腹稿。缘诗写出无声句,画史追之谁得到。为予壁上留真迹,水墨纖穠任挥扫。石根竹树极萧森,中著羽虫疑叫噪。虽然画意不画形,形意两全方笔老。熟视时时自首肯,从旁见者皆称好。师言此亦吾余事,佛祖玄关须探讨。未宜直说色是空,不著色空斯见道。
重谢诸公为买园,买园城里占林泉。七千来步平流水,二十馀家争出钱。嘉佑卜居终是僦,熙宁受券遂能专。凤凰楼下新闲客,道德坊中旧散仙。洛浦清风朝满袖,嵩岑皓月夜盈轩。接{上罒下离}倒戴芰荷畔,谈尘轻轻摇柳边。陌彻铜驼花烂漫,堤连金谷草芊绵。青春未老尚可出,红日已高
一饱何心慕万锺,小园父子自相从。蚍蜉布阵雨将作,蛱蝶成团春已浓。涧底束薪供晚爨,街头籴米续晨舂。盘餐莫恨无兼味,自绕荒畦摘芥菘。
男儿坎轲徒搔首,入市脱衣且沽酒。行路难,权门慎勿干,平人争路相摧残。春秋四气更回换,人事何须再三叹。君不见雀为鸽,鹰为鸠,东海成田谷为岸。负薪客,归去来。龟反顾,鹤裴回,黄河岸上起尘埃。相逢未相识,何用强相猜。行路难,故山应不改,茅舍汉中在。白酒杯中聊一歌