宠至乃不惊,罪及非无由。
奔迸历畏途,缅邈赴偏陬。
牧此凋弊甿,属当赋敛秋。
夙兴谅无补,旬暇焉敢休。
前日怀友生,独登城上楼。
迢迢西北望,远思不可收。
今日车骑来,旷然销人忧。
晨迎东斋饭,晚度南溪游。
以我碧流水,泊君青翰舟。
莫将迁客程,不为胜境留。
飞札谢三守,斯篇希见酬。
这首诗词是唐代刘太真所作,题为《顾十二况左迁过韦苏州房杭州韦睦州…以继三君子之风焉》。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
宠至乃不惊,罪及非无由。
奔迸历畏途,缅邈赴偏陬。
牧此凋弊甿,属当赋敛秋。
夙兴谅无补,旬暇焉敢休。
前日怀友生,独登城上楼。
迢迢西北望,远思不可收。
今日车骑来,旷然销人忧。
晨迎东斋饭,晚度南溪游。
以我碧流水,泊君青翰舟。
莫将迁客程,不为胜境留。
飞札谢三守,斯篇希见酬。
中文译文:
宠爱来得如此突然,使我感到惊讶,罪过的发生并非没有原因。
奔波逃避,历经畏惧的旅途,远离繁华的地方。
治理这个颓败的地方,应当在秋天进行赋税的征收。
早起也无法弥补,十天的休息时间也不敢放松。
前几天怀念朋友的生日,独自登上城楼。
远远地向西北望去,思念之情无法收敛。
今天车骑到来,一下子消散了人的忧愁。
早晨迎接东斋的饭食,晚上在南溪游玩。
以我碧流水,停泊你青翰的舟。
不要将迁客的旅程,留在这胜境之中。
写信感谢三位守臣,希望这篇诗能得到回应。
诗意和赏析:
这首诗词是刘太真在左迁途中写的,表达了她面对突如其来的变故时的感受和对友谊的思念之情。诗人在诗中表达了自己被宠爱后突然被贬谪的感受,她感到惊讶和不解,同时也认识到罪过并非没有原因。诗人通过描写自己奔波逃避,历经艰难的旅途,远离繁华的地方,表达了自己对现状的不满和对远离繁华的向往。她希望能够治理颓败的地方,进行赋税的征收,以改善现状。诗人还表达了自己早起也无法弥补,休息时间也不敢放松的心情,以及对友谊的思念之情。她独自登上城楼,远远地向西北望去,思念之情无法收敛。然而,当车骑到来时,她的忧愁一下子消散了,早晨迎接东斋的饭食,晚上在南溪游玩,让她感到宁静和快乐。最后,诗人希望自己的诗能够得到回应,感谢三位守臣的
水中走马,其可行?木末种莲,其可生?彭泽县中五斗米,何如高卧北窗无俗情。猛虎怒号山无色,百兽闻之俱辟易。一朝失所遭束缚,稚子芦矢来学射。
少日春怀似酒浓,插花走马醉千钟。老去逢春如病酒。唯有,茶瓯香篆小帘栊。卷尽残花风未定。休恨,花开元自要春风。试问春归谁得见?飞燕,来时相遇夕阳中。
秋夜何迢迢,蟋蟀鸣阴壁。蟾升林薄见,露下庭宇阒。萤火寒依人,羸驹倦嘶枥。开襟纳虚明,万事谢欣戚。
高阁横秀气,清幽并在君。檐飞宛溪水,窗落敬亭云。猿啸风中断,渔歌月里闻。闲随白鸥去,沙上自为群。
至音淡薄谁曾赏,古意飘零自可怜。不似秦筝能合意,满堂倾耳十三弦。
清猿冷冷鸣玉箫,三声西声高树梢。子母联拳传枝去,忽作哀厉长鸣号。天寒林深山石恶,行人举头双泪阁。雪涧琴心未足悲,须写峡中肠断时。