睦族衣无主,传家鼎有铭。
沙堤连里巷,玉树接阶庭。
北海樽常满,西山药不灵。
肯堂归棣萼,含笑入泉扃。
杨亿(九七四~一○二一),字大年,建州浦城(今属福建)人。太宗雍熙元年(九八四)年十一,召试诗赋,授秘书省正字。淳化三年(九九二)赐进士及第(《宋会要辑稿》选举九之一),迁光禄寺丞。四年,直集贤院。至道二年(九九六)迁着作佐郎。真宗即位初,预修《太宗实录》。咸平元年(九九八)书成(《直斋书录解题》卷四),乞外补就养,知处州。三年,召还,拜左司谏。四年,知制诰(《武夷新集》自序)。景德二年(一○○五)与王钦若同修《册府元龟》(《直斋书录解题》卷一四)。三年,爲翰林学士。大中祥符六年(一○一三)以太常少卿分司西京(《续资治通鑑长编》卷八○)。天禧二年(一○一八)拜工部侍郎。三年,权同知贡举,坐考成就差谬,降授秘书监。四年,復爲翰林学士,十二月卒,年四十七。謚文(《宋会要辑稿》礼五八之三)。所着《括苍》、《武夷》、《颍阴》等集共一九四卷。传世有《武夷新集》二十卷,另编有《西崑酬唱集》二卷。《宋史》卷三○五有传。 杨亿诗,前五卷以影印文渊阁《四库全书》本《武夷新集》爲底本。校以明刻本《杨大年先生武夷新集》(简称明刻本,藏北京大学图书馆)、清法式善编《宋元人诗集·武夷新集》存素堂抄本(简称法式抄本,藏北京图书馆)、清抄本《杨大年先生武夷新集》(简称清抄本,藏社会科学院文学研究所图书室),清嘉庆十六年祝昌泰留香室刻本《宋杨文公武夷新集》(简称祝刻本,藏科学院图书馆)。第六、第七卷以《四部丛刊》影印明嘉靖玩珠堂刊《西崑酬唱集》爲底本,校以文渊阁《四库全书》所收本(简称四库本)和清康熙周桢、王图炜合注(简称周王合注本)等。另从《宋文鑑》、《会稽掇英总集》等书中辑得之集外诗,编爲第八卷。
诗词:《故比部李郎中挽歌四首》
中文译文:
睦族衣无主,
传家鼎有铭。
沙堤连里巷,
玉树接阶庭。
北海樽常满,
西山药不灵。
肯堂归棣萼,
含笑入泉扃。
诗意和赏析:
这首诗词是宋代杨亿所作,题为《故比部李郎中挽歌四首》。诗人通过描绘故比部李郎中的丧失和境况,表达了对逝者的怀念和对人生无常的思考。
首先,诗的前两句写道:“睦族衣无主,传家鼎有铭。”这里睦族指的是李郎中的家族,衣无主指的是他已经去世,不再穿着族里的衣物,而传家鼎有铭则表示家族的传统和价值观仍然存在,并且被铭记在鼎中。这里传家鼎和铭都是象征家族的传承和记忆。
接着,诗中描绘了沙堤连里巷,玉树接阶庭。沙堤、里巷、玉树和阶庭都是家庭的象征,意味着李郎中的家族血脉延续,家庭繁荣昌盛。
然后,诗中提到北海樽常满,西山药不灵。北海樽指的是酒,常满表示家庭繁华富裕;而西山药不灵则是指西山的药物已经无法挽救逝者的生命。这里通过对比酒和药物的象征意义,表达了逝者已经超脱了尘世,不再需要药物的救治。
最后,诗中写道“肯堂归棣萼,含笑入泉扃。”这里肯堂指的是逝者的灵柩,棣萼是花的一部分,表示逝者被送入泉扃(即坟墓)时仍然带着微笑。这里表达了诗人对逝者的敬重和对逝者灵魂的安祥。
总体来说,这首诗词通过对李郎中逝世和家族状况的描绘,表达了诗人对逝者的怀念和对人生无常的思考。同时,通过对家族、酒、药物和逝者的形象描绘,诗人展现了生命的短暂和人生的无常,以及对逝者的敬仰和对生命的思考。
拂拂深帏起暗尘。清歌缓响自回春。月知灯市云间堕,人对梅花雪后新。杯掌露,舞衣云。酒慵微觉翠鬟倾。洞房不压阳台雨,乞与游人弄晚晴。
玉线穿三穴,金针透九关。自然得见内容颜。云神凭朱栏。正看琼花烂熳。蓦地青衣叫唤。紫微诏下赴蓬莱。仙籍已安排。
读罢黄庭一卷经,磬残烟冷夜坛清。月明何处人开户,惊起松梢睡鹤鸣。
弹破庄周梦,两翅驾东风,三百座名园、一采一个空。谁道风流种,唬杀寻芳的蜜蜂。轻轻飞动,把卖花人搧过桥东。
汉高曾唱《大风歌》,壮士无衣奈岁何。永夜蛩声偏近枕,深秋木叶未辞柯。鹡瑽毛羽嗟零落,骐骥精神困蒨轲。尚慕信陵公子客,几时报德在山河。
京洛逢春思昔时,翩翩游骑醉中归。平川花柳浓如锦,树树树头蜂蝶飞。