杨柳枝疎见月痕,夜香烧了锁宫门。
琵琶不有愁人听,谁识声中是怨言。
徐照(?~一二一一),字道晖,一字灵晖,自号山民,永嘉(今浙江温州)人。工诗,与同郡徐玑(灵渊)、翁卷(灵舒)、赵师秀(灵秀)并称“永嘉四灵”。生平未仕,以诗游士大夫间,行迹遍及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。有《山民集》(《瀛奎律髓》卷二○),已佚。有《四灵诗集·徐照集》、《芳兰轩集》传世。事见《水心文集》卷一七《徐道晖墓志铭》。 徐照诗,以一九二五年南陵徐乃昌据毛晋影抄残宋本刻《永嘉四灵诗·徐道晖集》三卷本爲底本。校以一九二八年永嘉黄群《敬乡楼丛书》本(简称黄本)、明潘是仁刻《宋元四十三家集·芳兰轩诗集》五卷本(简称明本)、清顾修读画斋刻《南宋群贤小集·芳兰轩集》一卷本(简称顾本)等。新辑集外诗附于卷末。
《宫怨》是宋代徐照创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
杨柳枝疏见月痕,
夜香烧了锁宫门。
琵琶不有愁人听,
谁识声中是怨言。
诗意:
这首诗描绘了一种宫廷中的忧愁和怨恨情感。诗人通过描述杨柳枝疏落的景象,以及夜晚燃烧的香烟围绕着宫门,表达了内心的痛苦和苦闷。他指出即使琵琶演奏出悲伤的音调,也没有人能够真正理解其中所蕴含的怨恨之意。
赏析:
这首诗以简洁而凄美的语言揭示了宫廷生活中的孤独和悲伤。通过杨柳枝与月亮的对比,诗人通过景物的描绘传达了一种与世隔绝的情感。夜晚燃烧的香烟和锁住的宫门象征着禁锢和孤独,进一步加深了诗中的忧愁氛围。
琵琶在中国文化中常常被用来表达悲伤和怨恨,而在这首诗中,琵琶的音乐并没有被任何人听到,这更加凸显了诗人内心深处的痛苦无人理解。整首诗以简练的语言传递了诗人内心深处的情感,表达了他在宫廷生活中的苦闷和无奈。
《宫怨》展示了徐照敏锐的观察力和细腻的情感描写技巧。通过对景物的运用和对琵琶音乐的隐喻,他成功地创造出一幅凄美而寂寥的宫廷画面,引发读者对于宫廷女子命运的思考。
赤帻峨峨玉羽明,篱间新织竹笼成。老人从此知昏晓,不用元戎报五更。
陇西李都尉,骁勇称将材。提师浚稽山,一鼓单于摧。步卒五千人,转战昏阴霾。道穷矢亦尽,惜哉勇弗裁。捐躯诚独难,大义岂不乖。得当纵报汉,二心安可怀。迢迢五原关,思归隔天涯。遂使铁石心,化为土与埃。终然没胡沙,竟为百世哀。
倚杖而立,示真般若。手中册子,云何抄写。长老若不放下,疑杀后生尊者。
年踰关百颇酸心,眼底朋俦试选抡。松竹梅花三益友,诗书画卷一閒人。北窗高卧那非乐,南阮甘贫只任真。却喜生无荣辱事,底须姓字动朝绅。
予昔梦食石芝,作诗记之,今乃真得石芝于海上,子由和前诗见寄。予顷在京师,有凿井得如小儿手以献者,臂指皆具,肤理若生。予闻之隐者曰,此肉芝也,与子由烹而食之。追记其事,复次前韵。土中一掌婴儿新,爪指良是肌骨匀。见之怖走谁敢食,天赐我尔不及宾。旌阳远游同一许,
青山修竹矮篱笆,彷佛林泉隐者家。酷爱绿窗风日美,鹤梳轻毳乱杨花。