多士如林古豫章，不应较艺寓僧房。
一朝尽辟荆榛地，万础俄新翰墨场。
文笔要同孤塔耸，词源宜与两湖长。
会看从此飞鸣去，九万鹏程未易量。
吴芾（一一○四～一一八三）（生年据集中诗我生甲申岁），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一一三）进士，歷删定官，秘书正字。以不附秦桧，罢。后通判处、婺、越三州，知处州。三十一年，召爲监察御史，迁殿中侍御史、户部侍郎，出知婺州。孝宗即位，知绍兴府，未几，召权刑部侍郎，迁给事中，以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。干道三年（一一六七）起知太平州。五年，改知隆兴府。六年，以年老奉祠。淳熙元年（一一七四），以龙图阁学士致仕。十年卒，年八十。有《湖山集》二十五卷，长短句三卷，别集一卷，奏议八卷（本集附宋周必大序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定赤城志》卷三三、《宋史》卷三八七有传。 吴芾诗，以影印文渊阁《四库全书·湖山集》爲底本。参校民国李之鼎宜秋馆刊本（简称宜秋本）、《仙居丛书》排印本（简称仙居本）。新辑集外诗附于卷末。
《贡院落成郡庠诸生毕集因作诗以勉之》是宋代吴芾的一首诗。这首诗的中文译文如下：
多士如林古豫章，
不应较艺寓僧房。
一朝尽辟荆榛地，
万础俄新翰墨场。
文笔要同孤塔耸，
词源宜与两湖长。
会看从此飞鸣去，
九万鹏程未易量。
这首诗的诗意表达了对即将毕业的学子们的勉励和祝福。诗的开篇以“多士如林古豫章”来形容贡院中众多才子，映衬出古代豫章的文风鼎盛，意味着才子辈出。接着，诗人提到不应该把自己的才华较量于僧人的禅房，意味着应该培养自己的文才，追求更高的境界。
诗的下半部分，诗人表达了对学子们前途的美好祝愿。他说，一旦有机会，就要积极地脱颖而出，走出茂密的丛林，进入宽广的天地，展示自己的才华。他用“万础俄新翰墨场”来形容这个广阔的舞台，强调学子们应该努力书写自己的篇章。
在最后两句诗中，诗人提到文笔要像高耸的孤塔一样雄峻，词源宜与两湖长，指出写作时要有深远的思考和广泛的知识渊源。最后两句“会看从此飞鸣去，九万鹏程未易量”表达了对学子们未来辉煌成就的期许，鼓励他们勇往直前，追求更高的人生境界。
这首诗通过对学子们的勉励和祝福，表达了对他们未来的美好期许和激励。同时，诗人运用形象生动的描写和寓意深远的比喻，使诗歌更具艺术感和韵味。
雪破白时惊腊早，雨肥红处已春归。到头不识东皇面，看尽蜂黄蝶粉飞。
相思命驾竟成休，投老寒盟岂自由。雪後风涛难访戴，山间生死总依刘。烦公赤手回青昊，容我清溪弄白鸥。稚子尚堪驱使在，门阑桃李未应秋。
龟壳浮游不问津，壶中日月自长春。向来橘隐商山乐，今日中间添一人。
暮云起。苕溪上，画桡荡漾春水。道人烟浪里。信笔赋诗，千古无此。吴头楚尾。问旧日、陶朱邻里。撷得江蓠寄远，向天角歇孤帆，且行行休矣。吟倚。柳阴傍晚，花期暗数，芳事今余几。旧游难屈指。化鹤归来，依然城市。纷纭闹紫。岂不羡、山林宫徵。更约吟船共舣。剩判得，落残花
我生仕宦求餬口，敢惮水浮兼陆走。朅来京口见花落，归去西风未吹柳。山寻北固初知路，水饮中泠未盈缶。徒劳结束解书剑，未觉尘埃生户牖。瓜洲澄江晓如镜，照水自觉秋容瘦。因公忽致旧酒壶，恍如梦觉南柯守。
豫州军败信途穷，徐庶推能荐卧龙。不是卑词三访谒，谁令玄德主巴邛。