晓吹翩翩动翠旂，炉烟千叠瑞云飞。
何人奏对偏移刻，御史天香隔绣衣。
王珪（一○一九～一○八五），字禹玉，华阳（今四川成都）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士。通判扬州，召直集贤院。累官知制诰，翰林学士，知开封府，侍读学士。神宗熙宁三年（一○七○），拜参知政事。九我，进同中书门下平章事。哲宗即位，封岐国公，卒于位。謚文恭。珪仕英宗、神宗、哲宗三朝，以文章致位通显。有集百卷，已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑成《华阳集》六十卷，附录十卷。武英殿聚珍版印时，删编爲四十卷。事见《名臣碑传琬琰集》上集卷八叶清臣撰《王文恭珪神道碑》，《宋史》卷三一二有传。 王珪诗，以武英殿聚珍版《华阳集》（其中诗六卷）爲底本，校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另辑得集外诗，编爲第七卷。
《宫词》是宋代文人王珪所作的一首诗词。诗中以描绘宫室内景为主题，通过细腻的描写和意象的运用，表达了宫廷中的宁静与华美。
诗词的中文译文如下：
早晨的吹风轻轻拂动着翠绿的旗帜，炉烟升腾，像千层瑞云飞舞。谁在那里吹奏着偏移的乐曲，御史的天香被绣衣隔开。
这首诗词通过描绘宫廷的景象，展现了华美而宁静的氛围。首先，诗中的“晓吹翩翩动翠旂”描绘了清晨微风吹拂下翠绿的旗帜飘动的场景，给人一种宁静和生机的感觉。接着，描写了炉烟升腾，如同千层瑞云飞舞，形成了一幅壮丽的景象，同时也给人一种祥和和庄严的感受。
诗中提到了“何人奏对偏移刻”，暗示了宫廷中有人在演奏着独特的乐曲。这种偏移的曲调或许代表了宫廷内部的独特氛围和精神风貌。而“御史天香隔绣衣”则展示了御史与宫廷之间的距离，御史身份的特殊性使其与宫廷之间存在一定的隔阂。
整首诗词通过对宫廷景象的描写，展现了宫廷的华美和宁静，同时也通过细腻而隐晦的表达，暗示了宫廷内部的独特氛围和人际关系的复杂性。这种描写手法使得诗词充满了诗意，给人以遐想和思考的空间。
其一秋浦长似秋，萧条使人愁。客愁不可度，行上东大楼。正西望长安，下见江水流。寄言向江水，汝意忆侬不。遥传一掬泪，为我达扬州。其二秋浦猿夜愁，黄山堪白头。清溪非陇水，翻作断肠流。欲去不得去，薄游成久游。何年是归日，雨泪下孤舟。其三秋浦锦驼鸟，人间天上稀。山鸡
向来相别恨匆匆，别复长思讲学功。江水无由至双鲤，春风又是起归鸿。
窈窕春山路不迷，桃花到处锦浮溪。行来半日无人迹，惟有深林一鸟啼。
霞红疑太早，果不是晴天。市涨危侵户，村流喜入田。昏昏邻寺鼓，滃滃晚厨烟。明日应犹雨，宵甜一枕眠。
帝里闲人少，谁同把酒杯。砚山篱下菊，今日几枝开。晓角惊眠起，秋风引病来。长年归思切，更值雁声催。
尊前凝伫漫魂迷。犹恨负幽期。从来不惯伤春泪，为伊后、滴满罗衣。那堪更是，吹箫池馆，青子绿阴时。回廊帘影昼参差。偏共睡相宜。朝云梦断知何处，倩双燕、说与相思。从今判了，十分憔悴，图要个人知。