萧萧红叶掷苍苔，玄晏先生欠一杯。
从此问君还酒债，颜延之送几钱来。
皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。
这首诗词是唐代皮日休的《更次来韵寄鲁望》。下面是诗的中文译文、诗意和赏析。
萧萧红叶掷苍苔，
玄晏先生欠一杯。
从此问君还酒债，
颜延之送几钱来。
译文：
红叶飘零，落在青苔之上，
玄晏先生欠我一杯酒。
从今以后，我问你还酒债，
颜延之请问你要送多少钱来。
诗意：
这首诗写的是皮日休写给朋友鲁望的一首祝福之诗。作者以红叶飘落，掷在苍苔之上的景象，来喻指岁月的流转和人生的变化。诗中的玄晏先生指的是诗人的朋友鲁望，作者希望鲁望能还给他一杯借酒的情感。诗末，则以颜延之请问给多少钱的方式，暗示了友情的交流和互动。
赏析：
这首诗采用了简洁而流畅的语言，描述了红叶飘落的景象，寄托了诗人对一杯借酒情感的期待。对待友情的交流和互动，亦表达了作者对友谊的珍视，展示了他真挚的情感和独特的思考。整首诗以简短的诗句，传递了浓厚的友情和诗人对友谊的追求。
雨洗燕脂风卷霞，醒来零落醉时花。残尊好为轻阴尽，一片澄波隔绛纱。
新辞翦秋水，洗我胸中尘。无由惬良会，极目空怀人。醉来拔剑歌，字字皆阳春。轻黄著柳条，新春喜更始。感时重搔首，怅望不能已。无由托深情，倾泻芳尊里。明月入我室，天风吹我袍。良夜最岑寂，旅况何萧条。驰情望海波，一鹤鸣九皋。悠悠括城北，眄眄岩泉西。宿草暝烟绿，苦竹
前日春风初摆条，昨夜雪飞深一尺。北帝及腊不行令，东皇发煦遭尔厄。侵时夺气四时错，欲问上天何不责。天高地厚语难通，俛首下土徒叩额。或言莫信难可闻，鹤鸣至微犹不隔。休问天，问颜跖。休看花，看垄麦。
澹西园暮景，对别酒，惜临分。爱＊被中台，挂冠神武，谁得如君。纷纷道途鞍马，甚当时、王＊也从军。处处惊乌夜月，年年落雁横汾。菟裘老计在耕耘。风□出尘氛。记沁北丹东，松枯石润，菊秀兰薰。林泉竟轮先手，漫回头、惭愧玉山云。寄谢鸡豚社客，草堂未要移文。
田园尚少隐居难，场屋劳劳未得官。有酒羡君无一事，余粮犹足散孤寒。
祝寿祝寿。筵开锦绣。拈起香来玉也似手。拈起盏来金也似酒。祝寿祝寿。命比乾坤久。长寿长寿。松椿自此碧森森底茂。乌兔从他汨辘辘底走。长寿长寿。