种田东郭傍春陂,万事无情把钓丝。
绿竹放侵行径里,青山常对卷帘时。
纷纷花发门空闭,寂寂莺啼日更迟。
从此别君千万里,白云流水忆佳期。
李嘉祐,字从一,赵州人。天宝七年擢第,授秘书正字。坐事谪鄱江令,调江阴,入为中臺郎。上元中,出为台州刺史。大历中,復为袁州刺史,与严维、冷朝阳诸人友善。为诗丽婉,有齐梁风。集一卷,今编诗二卷。
赴南中留别褚七少府湖上林亭(一作刘长卿诗)
种田东郭傍春陂,万事无情把钓丝。
绿竹放侵行径里,青山常对卷帘时。
纷纷花发门空闭,寂寂莺啼日更迟。
从此别君千万里,白云流水忆佳期。
译文:
在南中的东郭田地旁,春天的湖泊边,种着庄稼,
这里的万物都无声无息,我只拿着钓丝垂钓。
我放开绿竹侵入小径,青山常常对着卷帘的时候。
门前的花朵一个接一个地开放,而门却紧闭,
只有寂静中黄莺的啼鸣声越来越晚。
从此与你别离千万里,回忆起美好的过去,
像白云流水一样,缓缓流逝。
诗意和赏析:
这首诗是李嘉祐为了表达离别的心情而写的。诗中描绘了一个种田的场景,作者在东郭的田地旁边,静静地垂钓。他用寂静和静态的景象,而不是动态的描写来表达自己内心的情感。此时的绿竹越过小径,青山正对着掀起的帘子。这种象征着诗人心情的环境描述,辅助了他的主题。
诗人在描写周围环境时,提到花朵纷纷绽放,却没有人来欣赏。门却紧闭,像在形容他与朋友的别离一样。而黄莺的啼鸣声越来越晚,也可以理解为作者与朋友的交往时间越来越少,感情渐行渐远。
最后两句“从此别君千万里,白云流水忆佳期”,表达了诗人与朋友的离别之情。他们将分隔千万里,只能怀念曾经的美好时光。白云流水象征着时间的流逝,强调了人事易变,难以把握的主题。
总体来说,这首诗通过对环境的描绘,表达了作者内心深处的离别之情。用静态的景象和温和的语言写离别的哀愁,给人一种静谧而忧伤的感觉。
岩岩之骨兮山癯,靡靡之姿兮水腴。心无住而乃久,德有邻而不孤。虚空说法,顽石听徒。互换证明还了了,何烦佛祖费工夫。
月面铺冰不受尘,缘何老桂托轮囷。吴生斫钝西河斧,无奈婆娑又满轮。
阴阴修竹小茅庐,足可安闲置老夫。懒不观书蟫得计,贫唯煮菜鼠无图。吏今更肯来桥外,鵩亦相疏远坐隅。阅遍会严方灌顶,焚香千古问毗卢。
赋传长啸久,书奏鎛钟新。共叹文章手,终为礼乐人。遗风满台阁,好语落簪绅。欲取褒雄比,终非骨鲠臣。
修水相望无百里,从来人物胜西昌。弘斋自是朝阳凤,伯仲行看接翼翔。
楼与主人俱卓然,主人步更与楼迁。面前加辟山河地,头上增高日月天。指顾大千俄可度,拊循方寸浩无边。校讎所得孰多寡,万物支离我混全。