表质自坚贞,因人一扣鸣。
静将金并响,妙与乐同声。
杳杳疑风送,泠泠似曲成。
韵含湘瑟切,音带舜弦清。
不独藏虹气,犹能畅物情。
后夔如为听,从此振琮琤.
潘存实,字镇之,漳浦人。元和十三年进士第,仕至户部侍郎。诗一首。
《赋得玉声如乐》是唐代潘存实创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
表质自坚贞,因人一扣鸣。
静将金并响,妙与乐同声。
杳杳疑风送,泠泠似曲成。
韵含湘瑟切,音带舜弦清。
不独藏虹气,犹能畅物情。
后夔如为听,从此振琮琤。
诗意:
这首诗词以玉的声音来表达作者的情感和思考。玉器质地坚硬,但需要有人用手指敲击它才能发出声音。在静谧的环境中,玉器的声音就像金属的共鸣一样,它的声音精巧而悦耳,与音乐的美妙相似。这种声音飘渺而若有所思,宛如风送的幽远声音,仿佛成为一首动听的曲调。这种音韵中融入了湘江的古琴之音,带有舜帝时代的清雅音律。它不仅仅是一种声音,更能畅达万物之情感。就像后来的夔音(传说中的一种神奇音乐),能够振动琮琤(古代一种乐器),让人们陶醉其中。
赏析:
这首诗词以玉的声音来表达作者对音乐的赞美和对美好事物的追求。通过对玉声的描绘,作者展示了一种内心的宁静和美妙的音乐体验。玉声的细腻和悦耳,让人联想到优美的音乐旋律。诗中使用了大量的音乐意象,如金属的共鸣、曲调的成形、湘瑟的音韵、舜帝的弦音等,给人一种美妙、悠远的感觉。通过这些音乐元素的融合,诗词传达了作者对美好音乐的向往和对艺术的追求。整首诗词流畅动听,意境深远,展现了唐代文人对音乐的热爱和追求精神。
玉婵娟。甚春余雪尽,犹未跨青鸾。疏萼无香,柔条独秀,应恨流落人间。记曾照、黄昏淡月,渐瘦影、移上小栏干。一点清魂,半枝空色,芳意班班。重省嫩寒清晓,过断桥流水,问信孤山。冰粟微销,尘衣不浣,相见还误轻攀。未须讶、东南倦客,掩铅泪、看了又重看。故国吴天树老,
满院融融花气。红绣一帘垂地。往事忆年时,只春知。风又暖。花渐满。人似行云不见。无计奈离情。恶销凝。
一载为官忧,文书每压头。枕铃常警夜,筑甬更惊秋。倦岂因心至,閒常与病谋。息肩仅旬耳,二竖欲何求。
长蛇嘘雾毒暗天,老鹤俯视心为怜。引雏振翮下啄蛇,反为蛇噬身不全。嗟嗟鹤死群鹤怨,中有一鹤负机变。徘徊蛇旁衔骨归,瘗之中野酬孤愿。此中地气大吉非偶然,蛇灭雾息还青天,老鹤心魂耿耿悬。
闲院宇。独自行来行去。花片无声帘外雨。峭寒生碧树。做弄清明时序。料理春酲情绪。忆得归时停棹处。画桥看落絮。
介卢晓牛鸣,冶长谙雀哕。吾愿天耳通,达此音声类。群鱼泣妻妾,鸡骛呼弟妹。不独死可哀,生离亦多嘅。闽语既嘤咿,吴听了难会。宁闻闽人肉,忍作吴人脍。可怜登陆鱼,皦喁向人谇。人曰鱼口喑,鱼言人耳背。何当破网罗,施之以无畏。