敲驴吟雪月,谪出国西门。
行傍长江影,愁深汨水魂。
筇携过竹寺,琴典在花村。
饥拾山松子,谁知贾傅孙。
李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。
赋得送贾岛谪长江
敲驴吟雪月,谪出国西门。
行傍长江影,愁深汨水魂。
筇携过竹寺,琴典在花村。
饥拾山松子,谁知贾傅孙。
中文译文:
敲打着驴,吟唱着雪月,
被贬谪国门口。
行走在长江边,
愁绪沉淀于汨水之中。
手拿着竹杖经过竹寺,
心存着琴谱在花村。
在饥饿中摘取山松子,
谁能了解贾岛的辛苦呢?
诗意和赏析:
这首诗描绘了唐代著名诗人贾岛被贬谪后的凄凉境遇和内心的忧伤感受。诗人以简洁明快的词语,流畅的句子,准确的描写,将贾岛的心境生动地展现在读者面前。
诗的开头,敲打着驴,吟唱着雪月,表明了贾岛的无奈和忧愁。谪出国西门,说明了贾岛被贬谪到国门口的地方,使他与家乡相隔甚远,与亲人朋友失去了联系,心生愁苦。
行傍长江影,愁深汨水魂,通过描写行走在长江边的景象,突出了贾岛在流亡途中的孤独和迷茫。汨水的形容词,也将贾岛沉闷的心情表达得淋漓尽致。
筇携过竹寺,琴典在花村,这两句描述了贾岛行走途中经过的竹寺和花村,反衬出贾岛此时心中的寂寞和对故乡的渴望。
饥拾山松子,谁知贾傅孙,通过描述贾岛在贫困之中摘取山松子的情景,表现了贾岛不屈不挠的精神和他的艰辛。最后一句诗以反问句的方式,表达了贾岛在世人眼中的被遗忘和独自承受苦难的无奈。
整首诗表现了贾岛被贬谪后的孤独和苦难,以及他坚强不屈的精神。诗人通过简洁而准确的描写,展示了贾岛的形象和内心世界,在读者心中留下了深刻的印象。
诘曲山蹊晚,清冷石涧秋。三门俨呀豁,四壁极琱锼。上穴重岩閟,中龛一室幽。斐然成五字,聊尔继乘风。
秦郎文字固超然,汉武凭虚意欲仙。底事秋来不得解,定中试与问诸天。一尾追风抹万蹄,昆仑玄圃谓朝隮。回看世上无伯乐,却道盐车胜月题。得丧秋毫久已冥,不须闻此气峥嵘。何妨却伴参寥子,无数新诗咳唾成。
郊外草为堂,悠然世虑忘。竹衰花结实,蜂旺子分王。村路规模狭,溪流曲折长。晚山惜余景,未肯下斜阳。
先君有女尝择对,玉雪王郎真可人。连榜舍升俱伯氏,中兴家世最名臣。回翔璧水十年旧,踊跃龙门三月新。从此青霄腾踏上,久和陈孺不长贫。
今皇神武是周宣,谁赋南征北伐篇?四海一家天历数,两河百郡宋山川。诸公尚守和亲策,志士虚捐少壮年!京洛雪消春又动,永昌陵上草芊芊。
上清道士未升天,南岳中华作散仙。书卖八分通字学,丹烧九转定人年。修行近日形如鹤,导引多时骨似绵。想向诸山寻礼遍,却回还守老君前。