千年泰山顶,云起汉皇封。
不作奇峰状,宁分触石容。
为霖虽易得,表圣自难逢。
冉冉排空上,依依叠影重。
素光非曳练,灵贶是从龙。
岂学无心出,东西任所从。
白云起封中 (一作陈希烈诗)
作者:李正辞
千年泰山顶,云起汉皇封。
不作奇峰状,宁分触石容。
为霖虽易得,表圣自难逢。
冉冉排空上,依依叠影重。
素光非曳练,灵贶是从龙。
岂学无心出,东西任所从。
【译文】
千年泰山之巅,白云冉冉升起,如汉皇授封一般。
这些云朵并不造成怪石峰峦的形态,宁愿分散在山石间。
尽管雨露虽然容易得到,但要代表圣明的就很难得到了。
云朵轻轻地排列在空中,重重叠影依依重叠。
白云不是被拉长的锦练,而是拥有灵性的神龙所赐。
它们并非完全随心所欲,东西方向由它们自己决定。
【诗意】
这首诗以现实中的自然景观来表达作者对人类社会的思考。描述了泰山的巅峰上飘浮着的白云,将其比喻为汉皇授封,象征着 nobleness和高贵。然而,这些云不像奇峰那样令人震撼,更愿意分散在山石之间,不展示自身的豪华和荣耀。诗人通过这一形象表达了自己对才干人的期望,希望他们像白云一样谦逊,不被虚荣和功名所诱惑。诗人也提到,虽然雨露(善事)比较容易获得,但真正能代表圣明的却很难得到。最后,诗人让白云不是自主飘动,而是受到神龙的控制,表达了他对于天道的崇拜,并抒发了对人类必须顺应大义的要求。
【赏析】
作者通过描绘泰山之巅的白云,来表达对人们追求功名、虚荣的批评。他认为真正的高尚和贵族不在于外在的形态和荣耀,而在于内在的品性和谦逊,如白云般不张扬,不被外界诱惑。诗歌所表达的对“天道”的崇拜、对盛名与虚荣的批判、对真善美的向往,从中凸显出诗人对人性的深刻洞察和对理想和现实的思考。整首诗意境清新自然,文字简练而富有意境,使人耳目一新。通过描写白云之美,表达了作者对高尚品质的追求,以及对纯洁和谦逊之美的赞美。
双星今夜话绸缪,颇语人间一夜秋。万事悠悠何预我,四方蹙蹙属之畴。万家旁置伤心地,四水宗朝极目洲。坐看白云栖断处,支郎酒老腊前篘。
偶然相遇人间世,合在增城阿姥家。有此倾城好颜色,天教晚发赛诸花。
乍雨微寒养麦天,村村斜日起炊烟。老夫但愧瓶无酒,芳草如茵好醉眠。
法尔非修本十成,平常酬答最分明。端然指出长安道,无奈游人不肯行。
古来谁道四并难,对境心空著处安。要识见闻无尽藏,先除梦幻有为观。削平丘垤孤峰峻,撤去籓篱万象宽。快诵老坡秋望赋,大千风月一毫端。
羊角仙人在何许,江南杳霭苍烟暮。空余拳石在人间,至今指作神仙处。当年馆宇幻玲珑,只今阻绝那能逢。市上无非神仙辈,人心自隔蓬莱宫。我来访古思绵邈,月满谯楼夜吹角。神仙咫尺不可知,帝乡汗漫何期。