紫烟飘缈接云霞，亭下连薨十万家。
想见当年关尹子，已占柱史入京华。
刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。歷真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范崙刻本（简称万历本）。新辑集外诗附于卷末。
《赋陈太史所築凌云亭四首》是宋代刘宰创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
紫烟飘缈接云霞，
亭下连薨十万家。
想见当年关尹子，
已占柱史入京华。
诗意：
这首诗词描述了陈太史所建的凌云亭。紫烟飘渺，与云霞交织在一起，形成了一幅美丽的景象。在亭下，可以看到无数家庭的灯火连绵，仿佛一座繁华的城市。诗人感慨万分，回想起过去，想象着那位古代名将关尹子，已经成为历史的一部分，留下了千古传世的名篇。
赏析：
这首诗词通过描绘凌云亭的美景，展现了作者对历史和传统的思考和敬仰之情。首句"紫烟飘缈接云霞"运用了形象生动的描写手法，将紫烟和云霞融为一体，给人一种梦幻迷离的感觉。接下来的"亭下连薨十万家"则以凌云亭为背景，展现了繁华热闹的景象，将亭下的灯火与城市的繁荣联系在一起。
在诗的后半部分，作者以关尹子作为历史人物的象征，表达了对历史的怀念和敬仰之情。作者通过"想见当年关尹子"，表达了对过去伟大人物的想象和敬仰，将历史人物与诗词相结合，赋予了诗词更深层次的意义。
最后一句"已占柱史入京华"则表达了对关尹子功绩的肯定和赞美。关尹子已经被载入史书，成为历史的一部分，进入了繁华热闹的京城，得到了广泛的认可和尊重。
整首诗词通过描绘凌云亭的景色和对历史人物的怀念，展示了作者对历史和传统的热爱和敬仰之情。同时，通过诗意的抒发，也呈现了作者对美好事物的追求和向往。
天街云骑拥青騧，明月参差印帽纱。簇仗旌旗相掩映，报班钟鼓未停挝。晨光隐约通三殿，和气氤氲满万家。朝下迥无人语杂，早莺啼出内园花。
愧惭禅嫡来相问，刮目探怀授珍蕴。已轻安石为老生，更恼王筠赋强韵。
落日淡芳草，烟际一鸥浮。西湖好处，君去千里为谁留。坐想敬亭山下，竹映一溪寒水，飞盖共追游。况有尊前客，相对两诗流。笑谈间，风满座，气横秋。平生壮志、长啸起舞看吴钩。红白山花开谢，半醉半醒时节，春去子规愁。梦绕水西寺，回首谢公楼。
虏横干戈密，官清财赋强。饥年无饿莩，乱后有金汤。五郡树佳政，诸公交荐章。忠言动天听，惜去把麾忙。
羌管横吹万点梅，汉葭微透半铢灰。从知急景彫年驶，更著惊飚截道催。掠野已空征鸟厉，叫云欲曙泽鸿哀。布食小作须臾忍，多少无眠待暖回。
微云霮{上雨下对}弄余春，清晓微寒尚着人。重理夹衣温卯酒，绿阴啼鸟闭衡门。