西向轮台万里馀，也知乡信日应疏。
陇山鹦鹉能言语，为报家人数寄书。
岑参，南阳人，文本之后。少孤贫，笃学，登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙，论斥权佞，改起居郎，寻出为虢州长史，復入为太子中允。代宗总戎陕服，委以书奏之任，由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川，表为从事，以职方郎兼侍御史领幕职。使罢，流寓不还，遂终于蜀。参诗辞意清切，迥拔孤秀，多出佳境；每一篇出，人竞传写，比之吴均、何逊焉。集八卷，今编四卷。
中文译文：
向西是轮台，有万里余远，
也知道故乡的家信日渐疏远。
陇山上边有鹦鹉，会说一些话，
为了传递家人的消息，写了几封信。
诗意：
诗人岑参赴北庭，在途中思念家乡，陇山上的鹦鹉能言，为传递家人消息，化作数封信，让诗人感到十分欣慰。
赏析：
这首诗既描绘了诗人岑参的游历之路，也表达了他对家乡的思念之情。其中，陇山上的鹦鹉成为整首诗的点睛之笔，不仅提高了诗歌的艺术性，也展示了人类与自然的交融。整首诗抒发出诗人对家乡和亲情的感慨，体现了唐代诗歌的典型特征。
先生读书不闭户，坐阅鸿□窥太古。衣冠潇洒武前修，礼乐从容出东鲁。文章光焰驾李杜，李杜后来称独步。谈辩风生四座春，胸中别有天台赋。相逢抵掌不露机，却说少年骑马时。春光淡沱随所之，好山好山多赋诗。转首东风吹马耳，犹记松阴调绿绮。杖藜不惮步行迟，孰谓画图无乃是？
不御铅华似洛妃，清虚全与道相宜。月明何处回仙驾，独立沙头尔许时。
寒士叨尘分已逾，不为归计待何如。暮年光景那能久，浮世荣华总是虚。此去直须甘澹泊，个中元自有乘除。因公拈起余君话，愈使衰翁忆故庐。
百紫千红过了春。杜鹃声苦不堪闻。却解啼教春小住。风雨。空山招得海棠魂。一似蜀宫当日女。无数。猩猩血染赭罗巾。毕竟花开谁作主。记取。大都花属惜花人。
亲戚富贵合，贱贫宜见疏。独君从远道，为我枉高车。相得未逾月，薄言还故庐。风霜正凄暮，临别尚踌躇。
公虚采蘋宫，行乐在小寝。香光当发闻，色败不可稔。