诗词大全

《蜂》

春风无主撩乱时,分群养子各守脾。
争掇花腴为蜡蜜,年年共割不我稽。
俄逢主人若过虑,畏尔有虿成噬脐。
密将恶物毒尔族,尔曾不得同醯鸡。
王虽尔名尔何补,造甘为利乃自取。

作者介绍

本卷作于皇祐五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。

作品评述

《蜂》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

春风无主撩乱时,
当春风吹拂花朵时,蜜蜂们在无主的状态下忙碌疯狂,
The spring breeze stirs up chaos without a master,

分群养子各守脾。
它们分成群体,养育子嗣各自守卫着自己的巢穴。
They divide into groups, nurturing offspring and guarding their own hives.

争掇花腴为蜡蜜,
它们竞相采集花蜜,准备制作蜂蜡和蜜糖,
They compete to collect nectar from flowers, preparing to produce beeswax and honey,

年年共割不我稽。
但每年主人都会割取蜜蜂的产物,它们却无法反抗。
Every year, the owner harvests their products, and they cannot resist.

俄逢主人若过虑,
突然遇到了主人的过度谨慎,
Suddenly encountering the owner's excessive caution,

畏尔有虿成噬脐。
害怕你们会成为害虫来咬伤主人。
Afraid that you would become pests and harm the owner.

密将恶物毒尔族,
主人为了保护自己,将毒物密藏起来,威胁蜜蜂们,
In order to protect himself, the owner hides poisonous substances, threatening the bees,

尔曾不得同醯鸡。
你们从来没有品尝过与鸡肉一起的甜酒。
You have never tasted the sweet wine together with chicken.

王虽尔名尔何补,
尽管你们是蜂王,但你们如何得到补偿呢?
Even though you are the queen bee, how do you benefit from it?

造甘为利乃自取。
制造甘甜的蜜糖是为了给主人带来利益,这是你们自己选择的。
Creating the sweet honey is for the owner's benefit, and it is your own choice.

这首诗词《蜂》展现了蜜蜂的生存状态和与主人的关系。蜜蜂们在春风的驱使下,忙碌采集花蜜,但却无法保留自己的产物,被主人剥夺了权益。诗人通过描述蜜蜂与主人的互动,揭示了生活中的不公与权力的困扰。蜜蜂们勤劳工作,却无法获得应有的回报,只能默默承受主人的支配和掠夺。整首诗词以蜜蜂为象征,抒发了作者对社会现实的思考和对个体命运的关切。

  • 《挂树藤》

    本为独立难,寄彼高树枝。蔓衍数条远,溟濛千朵垂。向日助成阴,当风藉持危。谁言柔可屈,坐见蟠蛟螭。

  • 《行住坐卧三十二颂》

    恒河沙劫奉如来,功未全时眼不开。自知本有灵光物,香灯不绝警痴呆。

  • 《寄题不碍云轩二首》

    杰阁临无地,仙家小洞天。循檐自来往,非雾亦非烟。

  • 《题胡运干别墅二首》

    博山一炷小蛇寒,无人独自从蒲团。柴门却倩冷风关,檐外白云时往还。

  • 《剪春罗》

    谁裁婺女轻罗段,我有并州快剪刀。色似山丹殊少肉,形如石竹亦多毫。臙脂初褪黄先露,蝴蝶才成翅未高。欲向小窗成扇面,世无陶缜倩谁描。

  • 《点绛唇 情景四首》

    玉体纤柔,照人滴滴娇波溜。填词未就。迟却窗前绣。一幅花笺,适与何人手。还知否。孤灯坐守。渐入黄昏后。

版权所有©学知识网词语词典   网站地图 辽ICP备17013433号-1