锁减芳容，端的为郎烦恼。
鬓慵梳、宫妆草草。
别离情绪，等归来都告。
怕伤郎、又还休道。
利锁名缰，几阻当年欢笑。
更那堪、鳞鸿信杳。
蟾枝高折，愿从今须早。
莫辜负、凤帏人老。
风中柳（闺情）
锁减芳容，端的为郎烦恼。
鬓慵梳、宫妆草草。
别离情绪，等归来都告。
怕伤郎、又还休道。
利锁名缰，几阻当年欢笑。
更那堪、鳞鸿信杳。
蟾枝高折，愿从今须早。
莫辜负、凤帏人老。
中文译文：
柳树在风中轻轻摆动，
容颜略有减弱，郎君为此烦忧。
妆饰懒散，头发随意梳理。
别离的情绪让人心痛，等待归来的消息一路传达。
怕伤害了郎君，又不敢表达心意。
金属所制的锁链，曾经阻碍了我们的欢笑。
更何况，那可爱的鳞鸿信尽消失不见。
蟾桂树高高折断，希望从今往后能够早些团聚。
千万不要辜负了，丰盛的床帏岁月与年华。
诗意：
这首诗描绘了一个闺中女子思念郎君的情景。她的容颜已经减弱，让她的郎君担忧和心烦。她的妆饰懒散，宫妆随意，显示出她的痛苦和忧伤之情。她希望郎君回来，告诉他她的等待和离别之情。她害怕伤害了郎君，不敢表达自己的思念之情。过去的欢笑被一把锁链所阻碍，令她感到沮丧。她们曾经给彼此写信，但现在这些信件已经消失不见，让她感到悲伤。她希望能够重新团聚，不再有离别之苦。她恳请郎君不要辜负她，共度晚年。
赏析：
这首诗表达了一位女子对郎君的深深思念和痛苦的心情。她通过描绘自己的容颜减弱和妆饰懒散，强调了她的忧伤和无奈。她通过描述过去的欢笑被一把锁链所阻碍，以及失去的信件，表达了她的沮丧和悲伤。然而，她又表达了她对未来的期盼和希望，希望能够重新团聚，共度晚年。整首诗充满了浓郁的离别之情和对彼此承诺的渴望，读者能够感受到作者内心深处的痛苦和坚定。
此君气节极伟特，令人爱之舍不得。遍造山水有竹处，不问主人识不识。朝朝暮暮看不足，感得碧光透双目。一旦心空忽归去，挺身特立化为玉。
长寿真人，玉佩琼裾，霞衣月裳。趁桃迎初度，千年方熟，蒲经端午，三日留春。兰杜绥旌，芙蓉搴盖，飞下清源云水乡。摛烟雾，引天机组织，官样文章。丁年璧水横翔。馀剩馥残膏沾四方。仰平生声望，九霄星斗，方来事业，万里风樯。经世规模，出尘丰骨，须合盛之白玉堂。轩腾去，
荷叶高高荷蕊低，夕阳初落画桥西。湖州士女来相接，争拥兰舟入霅溪。
月昏当户树突兀，风恶满天云往来。太阿匣藏不见用，孤愤书成空自哀。吾辈赤心本贯日，昔人白骨今生苔。荣河温洛不可见，青海玉关安在哉！
不谓高名下，终全玉雪身。交犹及前辈，语不似今人。别号行鸣雁，遗编感获麟。敛衣应自定，只著古衣巾。不比他人死，何诗可挽君。渊明元懒仕，东野别攻文。沧海诸公泪，青山处士坟。相看莫浪哭，私谥有前闻。
女嫘江上送兰桡，长忆春纤折柳条。归梦不知江路远，夜深和月到红桥。