落日车遥遥，客心在归路。
细草暗回塘，春泉萦古渡。
遗踪叹芜没，远道悲去住。
寂寞荻花空，行人别无数。
皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入于祕阁。诗七卷。 皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧，此为另一人）
《奉同颜使君真卿送李侍御萼，赋得荻塘路》中文译文：
落日车遥遥，客心在归路。
The sun sets, the carriage travels on; the traveler’s heart longs for home.
细草暗回塘，春泉萦古渡。
The thin grasses weave through the pond, and the spring water encircles the ancient crossing.
遗踪叹芜没，远道悲去住。
Regretting the wilderness that has covered the traces, sorrowful for the journey that has taken me far away.
寂寞荻花空，行人别无数。
Lonely is the empty cattail flower, countless are the parting travelers.
诗意和赏析：
这首诗描绘了一个离别之情的场景。诗人在落日的余辉中，乘着马车离开，内心渴望着回家。荻塘的细草在暮色中默默生长，春泉则环绕着古老的渡口。诗人遗憾地看到自己留下的痕迹被荒野所覆盖，对远离家乡的旅途感到悲伤。寂寞的荻花凄美地孤独开放，旅行的人们在别离中渐行渐远，络绎不绝。这首诗通过描绘大自然的景色和人们的情感，表达出诗人在离别中的思念之情和空灵的意境。
昔年因读昌黎文，知有训狐犹未真。客堂昨夜灭烛后，一声窃发诚惊人。慈母入席匪虚语，据此麄暴谁敢闻。杀人之子养尔子，天地不管胡为仁。岂无鹰隼善搏击，去路昏黑难相亲。亦有弓矢可弹射，欲恐误中东西邻。我今独处虽无惧，聒不得睡宁不嗔。尝闻凤凰百鸟君，丹穴万里谁能言。
向来孟浩然，醉眼高宇宙。清诗落京师，苏李欲束咮。蔗陇槎头鳊，未觉黄金富。纤钩饵暇蝇，但取浮阳嗅。
烛烬香残帘未卷，梦初惊。花欲谢，深夜，月胧明。何处按歌声，轻轻。舞衣尘暗生，负春情。
青烟漠漠暗西村，问讯梅花置一尊。冷淡生涯元不恶，却嫌歌吹合江园。
桑眼初开麦正青，勃姑声里雨冥冥。今朝有喜君知否，到处人家醉不醒。
积雪阴难解，新梅冻未开。谁知残腊底，已报早春来。一气元无息，群儿浪自猜。短檠非守岁，百感政交怀。