忆昔少年日,拜起随父兄。
饭羹集邻里,果粽罗罗豆登。
坐有白发翁,感叹或涕零。
我时百不解,一饱追侪朋。
岁月忽已晚,半生如飞霆。
鬓影吹秋风,览韵良自惊。
父兄不可见,黍稷恐非馨。
跪拜蒇常礼,苦泪空填膺。
呼儿共饮福,百感心未平。
古今一俯仰,生死同梦醒。
此去宁几秋,况复较枯荣。
收泪且举爵,行行付交承。
杜范(一一八二~一二四五),初字仪甫,改字成己(《漫塘集》卷一九《杜成己字序》,《宋史》本传作成之),学者称立斋先生,黄巖(今属浙江)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士,调金坛尉,再调婺州司法参军。理宗绍定三年(一二三○),爲主管户部架阁文字。端平元年(一二三四),授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之,出爲江东提点刑狱。嘉熙二年(一二三八)知宁国府。四年,迁权吏部侍郎兼侍讲,改礼部尚书兼中书舍人。淳祐二年(一二四二),擢同签书枢密院事,四年,迁同知枢密院事。五年卒,年六十四,謚清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》,《宋史》卷四○七有传。 杜范诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明刻《杜清献公集》(简称明本,藏日本静嘉堂文库),并酌校《两宋名贤小集·清献集》(简称名贤集)。明本多出底本之诗及新辑集外诗,附于卷末。
《奉祀礼毕饮福有感偶成》是杜范所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
忆昔少年日,拜起随父兄。
回忆起我年少时的日子,我随着父兄一起行礼拜祭。
饭羹集邻里,果粽罗罗豆登。
邻里们聚在一起品尝美食,香甜的粽子和丰盛的果实摆满桌面。
坐有白发翁,感叹或涕零。
坐着的是一位白发苍苍的老人,他感慨万分,或许还掉下几滴泪珠。
我时百不解,一饱追侪朋。
当时的我对生活的真谛百般不解,只想与朋友们一起尽情享受美食。
岁月忽已晚,半生如飞霆。
岁月匆匆流逝,时间已经不早了,我已经度过了半辈子,就像飞驰的霆电一样。
鬓影吹秋风,览韵良自惊。
秋风吹拂着我的鬓发,我自己也为自己的才华所震惊,觉得自己的诗词意境很美好。
父兄不可见,黍稷恐非馨。
父兄们已经不在人世,无法亲眼见证我的成长,我担心我的祭品是否能够令他们满意。
跪拜蒇常礼,苦泪空填膺。
我虔诚地跪拜行礼,但痛苦的泪水填满了我的胸怀,因为父兄无法与我共享幸福。
呼儿共饮福,百感心未平。
我呼唤着我的孩子们一起分享幸福,百感交集的心情仍未平复。
古今一俯仰,生死同梦醒。
古往今来,我们在世间只是一瞬间的起伏,生死如梦一般。
此去宁几秋,况复较枯荣。
在这漫长的人生旅途中,我们还有多少个秋天可以度过?何况再比较丰盛和荣华。
收泪且举爵,行行付交承。
我擦干泪水,举起酒杯,表示我将继续承担家族的责任,将传统传承下去。
这首诗词通过描述自己回忆起少年时代的拜祭经历,表达了对过去时光的怀念和对人生短暂的感慨。作者虔诚地行礼,但内心却充满了悲伤和思考。他意识到生命的短暂和无常,感叹岁月的流逝,但仍然保持着对幸福的渴望和对传统的承诺。整首诗词以简洁而朴素的语言展示了人生的苦乐与无常,引发读者对时间流逝和人生价值的思考。
山海两分歧,停舟偶此期。别来何限意,相见却无词。坐永神疑梦,愁多鬓欲丝。趋名易迟晚,此去莫经时。
六州斋榻釂分鹅,谁料延平最解歌。蒲孤崔姝白楼少,阖闾吴馆治容多。频烦画戟凝芗寝,辍选鸾篦插皂罗。勿俾台山洞天侣,眇无刘阮醉颜酡。
一自梁园失意回,无人知有掞天才。汉宫不锁陈皇后,谁肯量金买赋来。
涵秋古涧落珠旒,几欲相将作胜游。芒屩未穿心已懒,不如莫莫且休休。
客行逢雨霁,歇马上津楼。山势雄三辅,关门扼九州。川从陕路去,河绕华阴流。向晚登临处,风烟万里愁。
积翠林塘十亩阴,雨中不觉变流音。江山万里登楼眼,宇宙千年隐几心。有客不来还日暮,掩书无语自春深。倚阑欲数排檐竹,故故飞花点袖襟。