闲云生叶不生根，常被重重蔽石门。
赖有风帘能扫荡，满山晴日照乾坤。
施肩吾，字希圣，洪州人。元和十年登第，隐洪州之西山，为诗奇丽。《西山集》十卷，今编诗一卷。
《讽山云》是唐代诗人施肩吾的作品，诗意深远，寄托了作者对于生活的思考和对人生的感悟。
诗中描绘了一种现象，即云彩形成了浓密的层层叠叠的云层，挡住了阳光和光亮，不能给山上的树木和草地提供光合作用所需的阳光。然而，幸运的是有一阵微风吹动帘子一样的云层，清除了这些云层，温暖的阳光照耀下来，洒在山上的树木和草地上，照亮了整个世界。
诗中的“闲云生叶不生根”既可以理解为云彩漂浮在空中没有根，也可以引申为对于那些唯利是图、浑浑噩噩没有根基的人的讽刺。而“重重蔽石门”则暗示了受到阻碍和困扰的山底下树木和草地。
然而，这首诗并没有只停留在对现象的观察和描绘上，更多的是展示了诗人的智慧和乐观态度。在诗的结尾，诗人用“满山晴日照乾坤”形容阳光的光辉，表达了对于风帘的力量的感激和对于生活的信心。
整首诗的中文译文为：
闲散的云彩不扎根，
常被重重的石门所阻。
幸好有风帘来吹扫，
满山晴日照耀乾坤。
整首诗以云彩和阳光为象征，反映了诗人对于现实生活中被困扰和遮蔽的状态的思考。诗人通过描绘云彩的厚重和阳光的明亮，传达了他的乐观态度和对于困难的应对方式。诗人以此表达了他对于清除阻碍的力量的赞美，并通过这种乐观的态度来鼓舞读者积极面对生活中的挑战。
这首诗在意境上给人以明亮、通透的感觉，云彩和阳光的对比使得诗句更加鲜活和有力，同时也给读者以启示：面对生活中的困难和挑战，只需怀有乐观的态度和胸怀，我们就能够找到解决问题的方法，获得光明和希望。
二十五宗诗有派，九成宫帖字名家。何须奠去无人识，政自吟来与舅夸。
雪貌潜凋雪发生，故园魂断弟兼兄。十年除夜在孤馆，万里一身求大名。空有新诗高华岳，已无丹恳出秦城。侯门莫问曾游处，槐柳影中肝胆倾。
书嬾聊遮眼，诗穷只掉头。寒醒非不睡，薄醉柰何愁。火细霜还重，风停叶自投。半生灾疾里，谁遣未休休。
武皇金辂辗香尘，每岁朝元及此辰。光动泉心初浴日，气蒸山腹总成春。讴歌已入云韶曲，词赋方归侍从臣。瑞霭朝朝犹望幸，天教赤县有诗人。
别肠转如轮，一刻既万周。眼见双轮驰，益增中心忧。古亦有山川，古亦有车舟。车舟载离别，行止犹自由。今日舟与车，并力生离愁。明知须臾景，不许稍绸缪。钟声一及时，顷刻不少留。虽有万钧柁，动如绕指柔。岂无打头风？亦不畏石尤。送者未及返，君在天尽头。望影倏不见，烟波
女几知君忆，春云相逐归。草堂开药裹，苔壁取荷衣。老竹移时小，新花旧处飞。可怜真傲吏，尘事到山稀。