羽檄催归恨,春风醉别颜。
能邀五马送,自逐一星还。
破竹从军乐,看花听讼闲。
遥知用兵处,多在八公山。
刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士,至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官,知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马,终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间,权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:“诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。
奉陪使君西庭送淮西魏判官(得山字)
羽檄催归恨,春风醉别颜。
能邀五马送,自逐一星还。
破竹从军乐,看花听讼闲。
遥知用兵处,多在八公山。
中文译文:
陪伴使君送别去西庭的淮西魏判官(获得山字)
翩翩飞来的军令书催促了我的归程,心中充满了离别之恨。春风吹拂之下,我陶醉于离别前的容颜。
我虽能邀请五匹良马来送行,但只能自己依星宿的方向归还。
破竹之音伴随着军队欢乐的节奏,欣赏花儿的美丽,听闲谈的讼案。
远离的地方我心知肚明有用兵之处,往往是在八公山。
诗意和赏析:
这首诗词是刘长卿送别淮西魏判官的作品,表达了诗人对别离的悲愤之情以及对淮西魏判官奉献国事的敬佩之情。
诗人以羽檄催归恨来形容自己心中的离别之情,春风醉别颜则表达了他对离别前美好时光的留恋。能邀五马送和自逐一星还,表达了诗人对淮西魏判官的敬佩,尽管他只能以星宿为引导归还。
接下来的两句,破竹从军乐,看花听讼闲,展现了军士们破罐破摔的军乐以及闲暇时欣赏花儿、听闲谈讼案的情景。
最后两句遥知用兵处,多在八公山,诗人在远离处知道淮西魏判官常常在八公山上佈置兵力。
整首诗意丰富,描写了离别和对淮西魏判官事迹的敬佩,表达了作者对国家和征战的思念和敬佩之情。
帝子惟贤,懋昭厥德。跪冠于房,玄冠有特。鼓钟喤喤,威行抑抑。百灵既洽,祚我王国。
蟋蟀在秋堂,芙蕖出深水。浩露同一色,澄澈寒监里。佳人耻施朱,欲与天真比。沙鸟闲且都,谁将拟公子。
凤去飞还远,鹤随翼羽*。石中隐玉蛤珠韬。木长沉丁,草秀紫芝苗。兽变狮麟象,蛇渝化海蛟。鱼分水谷变鲸鳌。人道相通,云步越丹霄。
心如山上虎,身若仓中鼠。惆怅倚市门,无人与之语。夜宴李将军,欲望心相许。何曾听我言,贪谑邯郸女。独上黄金台,凄凉泪如雨。
行不到处行一步,说不到处道一句。径山诸公见义勇为,灵隐师伯拔剑相助。
半苞红,微露粉。潇洒早梅犹嫩。香入梦魂残酒醒。芳意相牵引。不畏晓霜侵手冷。欲折一枝芳信。折得却无人寄问。争信相思损。