传闻阊阖里，寓直有神仙。
史为三坟博，郎因五字迁。
晨临翔凤沼，春注跃龙泉。
去似登天上，来如看镜前。
影摇宸翰发，波净列星悬。
既济仍怀友，流谦欲进贤。
弹冠声实贵，覆被渥恩偏。
温室言虽阻，文场契独全。
玉珂光赫奕，朱绂气蝉联。
兴逸潘仁赋，名高谢脁篇。
青云仰不逮，白雪和难牵。
苒苒胡为此，甘心老岁年。
奉和苑舍人在清晨游玩新建的池塘，写信寄给南方的友人。传闻说，在阊阖里的寓所里，住着一些神仙。舍人能因为做事得力而被晋升三次，而郎因为他的五言诗而得到晋升。清晨舍人来到凤凰沼畔，春日注满了龙泉。离去的时候，他就像登上了天堂一样，回来的时候，就像是看到了镜子里的自己一样。池水波光粼粼，就像宸翰文字涌动一样，清澈透明的水面上有着星星的影子。既然实现了愿望，舍人依然怀念着友情，希望继续向贤才们学习。弹冠振衣的声音实在是珍贵的，这是温室中受到恩宠偏袒的结果。尽管在温室中语言受到一定的限制，但文化场所的契合是独一无二的。舍人的才华光彩夺目，就像玉璧一样耀眼，地位高贵，如朱绂一般永远连结在一起。他的创作和名声比得上潘仁谱写的赋文，谢脁的文章高名。他的飞黄腾达追求不及青云，同样也不能抵挡白雪和难以割舍的家乡之情。岁月逝去，却对这一切都心甘情愿。
频年颇觉困邅屯，勇意归寻寂寞滨。去日屡移虽怕别，积霖成潦政迷津。浮生聚散不终免，一语丁宁惟爱身。来岁入关须早计，要期过我待王春。
枝筇过我海云边，空谷人声喜欲颠。更喜重逢各强健，未须凄惋话彫年。
花落深宫莺亦悲，上阳宫女断肠时。君恩不闭东流水，叶上题诗寄与谁。
复殿重楼堕杳冥，故基乔木尚峥嵘。银河不改三千尺，铁马曾经十万兵。华表故应终化鹤，谪仙未解独骑鲸。井泉一一儿童旧，白发衰颜只自惊。
相逢顾我尚童儿，二十年来鬓有丝。涕泪两家同患难，光阴一半属分离。扁舟又作江湖别，千里长悬梦寐思。何日粗酬身世了，卜邻耕钧老追随。
野芳庭草是生涯，老去只宜闲在家。几日惜春留不住，小鬟为我拾杨花。