桂枝新下月中仙,学海词锋誉蔼然。
文阵已推忠信甲,穷波犹认孝廉船。
清标称住羊车上,俗韵惭居鹤氅前。
共许逢蒙快弓箭,再穿杨叶在明年。
张贲,字待举,神宗熙宁间爲仙游尉(清干隆《福建通志》卷二三)。官终忠州司户,(《太仓稊米集》卷六六《书张待举诗集后》)。
《奉和袭美醉中即席见赠次韵》是唐代张贲所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
桂枝新下月中仙,
学海词锋誉蔼然。
文阵已推忠信甲,
穷波犹认孝廉船。
清标称住羊车上,
俗韵惭居鹤氅前。
共许逢蒙快弓箭,
再穿杨叶在明年。
诗意:
这首诗词是在醉酒之后即席写下,是为了向袭美表示敬意并表达赞赏之情。张贲以词锋出众的才华自居,他在文学界立下了赫赫战功,被许多人所称赞。他的作品推崇忠诚和信义,而自己则以孝廉之名自居,虽然在贫困中度日但仍坚守着自己的信念。他在文学界展示自己的作品时不妄自菲薄,却因为对传统韵脚的使用感到自愧不如。他希望袭美和他一起在明年来到,继续交流并写出更加出色的作品。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了张贲的自我评价和对袭美的赞美。他自称“学海词锋”,并表达了对袭美的赞赏之情。整首诗词以辗转呼应的方式写出了张贲对袭美的敬佩和希望再次相聚的期盼。这首诗词充满了豪情壮志,同时也展示了张贲对自身才华的自信。
河尹恩荣旧,尚书宠赠新。一门传画戟,几世驾朱轮。夜色何时晓,泉台不复春。唯馀朝服在,金印已生尘。白日扃泉户,青春掩夜台。旧堂阶草长,空院砌花开。山晚铭旌去,郊寒骑吹回。三川难可见,应惜庾公才。
通义固多贤,我昔守此邦。不肯入城府,私独敬老庞。今谁念我去,帐空列麾幢。感子能远来,香醪发春缸。共登烟雨楼,相对云雾窗。赠贻诗五字,何啻璧一双。词源极峻洁,石齿漱琮琮。惊怪得尔清,中有玻璃江。
千崖盘屈曲,一塔矗空蒙。它处只山好,此中兼水洪。纵观疑犯斗,飞上觉凌风。常恨天难近,今朝路已通。
秦王登碣石,周后袭昆仑。何必在遐远,方称万宇尊。我皇顺时豫,星驾动轩辕。雄戟交驰道,清笳度国门。回舆长乐观,校猎上林园。行漏移三象,连营总八屯。旌摇鹦鹉谷,骑转凤凰原。绝壁苍苔古,灵泉碧溜温。参差开水殿,窈窕敞岩轩。丰邑模犹在,骊宫迹尚存。烟松衔翠幄,雪径
妥帖轻舆我自便,更施小帐暖如毡。前山一阵东风雨,马上诸郎陛楯然。
糁径红茵,莫要放、儿童抛砾。知渠是、仙家变幻,佛家空色。青女无端工翦彩,紫姑有祟曾迷赤。但双双、戏蝶绕空枝,飞还息。鲸量减,驹阴急。芳事过,余情惜。漫新腔窈渺,奏云和瑟。飘荡随他红叶水,萧条化作青芜国。忆桥边、池上共攀翻,空留迹。