牛闺临浅汉，鸾驷涉秋河。
两怀萦别绪，一宿庆停梭。
星模铅里靥，月写黛中蛾。
奈许今宵度，长婴离恨多。
婺闺期今夕，蛾轮泛浅潢。
迎秋伴暮雨，待暝合神光。
荐寝低云鬓，呈态解霓裳。
喜中愁漏促，别后怨天长。
诗词的中文译文：
《奉和七夕宴悬圃应制二首》
牛闺临浅汉，鸾驷涉秋河。
两怀萦别绪，一宿庆停梭。
星模铅里靥，月写黛中蛾。
奈许今宵度，长婴离恨多。
婺闺期今夕，蛾轮泛浅潢。
迎秋伴暮雨，待暝合神光。
荐寝低云鬓，呈态解霓裳。
喜中愁漏促，别后怨天长。
诗意：
这首诗是许敬宗应制而作的七夕之作，诗人用情深意长的笔调，描绘了七夕之夜里女子纤弱的身姿和内心的离别思念之情。牛郎绝望地望着那浅浅的河水，细细思念织女；天女鸾驷离开秋天的河流。两人心怀别离之情，共度一宿，暂时停下了织布的忙碌。牛郎的两眼像星星一样闪耀，脸上的红晕宛如月亮勾勒着眉宇。然而，诗人心知今宵的快乐是短暂的，因为七夕过后将面对更多的离别和伤感。
赏析：
这首诗通过细腻的描写展示了七夕之夜的动人场景。牛郎织女是中国古代传说中的伉俪，而七夕则是他们相聚的日子。诗人用细致入微的形象描写，展示了七夕这个浪漫而离别的时刻。他描绘了牛郎和织女的细微表情，以及他们内心的离愁别绪。诗中运用了丰富的意象，如星星、月亮、铅笔、黛粉等，增强了诗歌的表现力，使读者能够深刻感受到牛郎织女的情感。整首诗情绪绵长，意境深远，表达了诗人对于离别之情的思索和对时间的悲叹。
寺门幽独停江城，江水清含地气清。司岸楼台人醉死，绕阶松竹夏寒生。路经桥远尘难过，僧占闲多俗不争。唯有行吟憔悴客，这回须去濯长缨。
知和而和当有节，节贵得中忌超越。造化神机岂易窥，天上不知谁理燮。东皇面目似非真，我闻四时皆有春。春来天地已交泰，肃肃群阴岂可伸。金谷笙歌未尝冷，莫张威势嚇诗人。
终日愧无政，与君聊散襟。城根山半腹，亭影水中心。朗咏竹窗静，野情花径深。那能有馀兴，不作剡溪寻。
武帝贵长生，延年饵玉英。铜盘贮珠露，仙掌抗金茎。拂曙氛埃敛，凌空沆瀣清。岧峣捧瑞气，巃嵸出宫城。势入浮云耸，形标霁色明。大君当御宇，何必去蓬瀛。
池塘水落倒枯荷，橘绿橙黄晚菊多。日暖怀沙鳖衷甲，霜清奔火蟹横戈壁。如今时节从业好，得醉工夫似旧么。傥有征鸿过巫峡，待凭诗句问如何。
有句无句，明来暗去。活捉生擒，捷书露布。如藤倚树，物以类聚。海外人参，蜀中附子。树倒藤枯，切忌名模。句归何所，苏嚧苏嚧。呵呵大笑，破镜不照。大地茫茫，一任{左足右孛}{左足右孛}。