吏散重门掩,僧来闭阁闲。
远心驰北阙,春兴寄东山。
草长风光里,莺喧静默间。
芳辰不可住,惆怅暮禽还。
皇甫冉,字茂政,润州丹阳人,晋高士谧之后。十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,歷左金吾兵曹。王缙为河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒于家。冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉,字茂政,润州丹阳人。晋高士谧之后,十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,歷左金吾兵曹,王缙为河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒于家,冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉字茂政,安定执行,避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒,年五十四(据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》)。补诗一首。(復出一首)
奉和对山僧(一作同杜相公对山僧)
吏散重门掩,僧来闭阁闲。
远心驰北阙,春兴寄东山。
草长风光里,莺喧静默间。
芳辰不可住,惆怅暮禽还。
中文译文:
官员们散去,重门紧闭;
僧人来了,闭阁静寂。
我的心向着北方宫阙飞驰,
春天的兴致寄托在东山上。
青草茂盛,在风光里展现;
黄莺欢闹,在寂静的时空间中鸣唱。
美好的春天短暂,不能久留,
我感到惆怅,各种晚禽也暂时归去。
诗意和赏析:
这首诗是唐代皇甫冉所写,他在这首诗中描绘了自己与山僧相对而坐的场景,表达了自己在尘世喧嚣之中思考远离尘嚣的向往和对自然的赞美之情。
首先,诗人通过“吏散重门掩,僧来闭阁闲”这两句诗描述了场景的变化。通过官员离去和僧人到来,诗人与尘世的联系被切断,进入了一种寂静的环境。官员的离去代表着政治权力和世俗事务,闭阁闲静的场景象征着远离喧嚣与俗世的境界。
接着,诗人用“远心驰北阙,春兴寄东山”这两句表达了他的心灵追求和对大自然的向往。远心驰北阙意味着诗人的思绪向着北方的宫阙飞驰,代表了对高远理想和理念的追求。春兴寄托在东山,充满了对自然和春天的向往和赞美。
最后,诗人通过“草长风光里,莺喧静默间”和“芳辰不可住,惆怅暮禽还”两句表达了美好景色的短暂和对于即将离去的春光的惆怅。草长风光里,莺喧静默间,形象地描绘了春天的景色,诗人以此展现了对大自然的赞美之情。芳辰不可住,惆怅暮禽还,表达了春天美好却短暂的特点,让人感到惋惜和忧愁。
总的来说,这首诗通过描绘自然景色和思想境界之间的反差,表达了诗人对尘世喧嚣的厌倦和对大自然和宁静环境的向往。同时,也借此歌颂了春天美好的景色和生命短暂的特点,以及对离别的痛苦和惋惜之情。
火宅煎熬地,霜松摧折身。因知群动内,易死不过人。
共踏长安街里尘,吴州独作未归身。昔年旧宅今谁住,君过西塘与问人。
白马曾骑踏海潮,由来吴地说前朝;眼前多少不平事,愿与将军借宝刀。
传与东坡尊舅。欲作栏干护佑。心性慢些儿,先著他人机构。虚谬。虚谬。这段姻缘生受。
背之不见与无同。
清远山前烟雨蒙,黄巢矶畔水连空。旋芟芦荻炊朝饭,更斫芭蕉补漏蓬。