曲江千顷秋波净，平铺红云盖明镜。
大明宫中给事归，走马来看立不正。
遗我明珠九十六，寒光映骨睡骊目。
我今官闲得婆娑，问言何处芙蓉多。
撑舟昆明度云锦，脚敲两舷叫吴歌。
太白山高三百里，负雪崔嵬插花里。
玉山前却不复来，曲江汀滢水平杯。
我时相思不觉一回首，天门九扇相当开。
上界真人足官府，岂如散仙鞭笞鸾凤终日相追陪。
奉酬卢给事云夫四兄曲江荷花行见寄…阁老张十八助教
曲江千顷秋波净，平铺红云盖明镜。
大明宫中给事归，走马来看立不正。
遗我明珠九十六，寒光映骨睡骊目。
我今官闲得婆娑，问言何处芙蓉多。
撑舟昆明度云锦，脚敲两舷叫吴歌。
太白山高三百里，负雪崔嵬插花里。
玉山前却不复来，曲江汀滢水平杯。
我时相思不觉一回首，天门九扇相当开。
上界真人足官府，岂如散仙鞭笞鸾凤终日相追陪。
译文：
奉呈给事卢云夫四兄，曲江荷花行并寄…阁老张十八助教
曲江上千顷秋水澄净，平铺着红云好像一面明镜。
大明宫中的给事归来，走马而来看见我立姿不正。
他留下了九十六颗明珠给我，那寒光映照在我的骨头上犹如睡着的骊目。
我如今官位闲散，可放松地去询问哪里有更多的芙蓉花。
我撑着船过昆明湖，船脚敲打着水舷，高唱吴歌。
太白山高耸三百里，扛着积雪，矗立在插花的地方。
但愿像玉山一样从前再来，曲江岸边的碧水如平静的酒杯。
我时常想念，不觉得回首一眼，天门九扇门就同步开启。
上界的真人足以担任官职，又怎能比得上散仙，鞭挞凤凰鸾鹄，日日如影相随。
君不见古来五关虎豹守，入仕艰难无不有。兴能一札秋槐黄，芒鞋布裙天下走。攀援龙鳞万万手，咳唾骊珠万万口。蓬莱无路弱水隔，七上十上空白首。邂逅登名岂不偶，选坑沉沦十八九。光范三书徒尔忙，子公一纸焉所取。书生身体纵著翅，飞声未办廷臣右。还知气至天地春，花者必花柳
石门连日动征鼙，花柳无情自绕溪。回首故园今好在，杜鹃花落子规啼。
我有山水癖，周游访遗迹。春宵宫畔住多时，对面翠峰参天直。偶乘飞云到上头，上头佛屋依云陬。庭前老树作僧立，井中神物为人游。湖吞八极天倒开，赤乌半湿东飞来。橹声惊裂冯夷窟，沙沤点破银涛堆。扶桑枝枝手可掇，龙伯钩头鳌欲脱。影压钱塘天目低，云尽昆仑月支阔。身栖在仙
炎空长学两冥冥，况是清风足底生。赖有诗人解模写，丹静端的貌难成。
大水没树杪，涉冬原隰平。蛟龙移窟宅，蒲稗出纵横。坏屋久不补，污田晚更耕。接春恐流散，何策活苍生。
新罗砑红裙襵齐，彩缕刺衫花倒提。新晴暖日丽烟草，金兽齧锁藏春闺。朱桥逼江晓沙白，锦带交风大堤窄。兰洲遗瓴得残碧，归来惊飞上娇额。