云物如故乡,山川知异路。
年来未归客,马上春色暮。
一尊花下酒,残日水西树。
不待管弦终,摇鞭背花去。
赵嘏,字承祐,山阳人。会昌二年,登进士弟。大中间,仕至渭南尉卒,嘏为诗赡美,多兴味,杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句,吟叹不已,人因目为赵倚楼。有《渭南集》三卷,编年诗二卷,今合编为二卷。 赵嘏字承祐,山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。
汾上宴别(一作许浑诗)
赵嘏
云物如故乡,
山川知异路。
年来未归客,
马上春色暮。
一尊花下酒,
残日水西树。
不待管弦终,
摇鞭背花去。
中文译文:
在汾水上举行的离别宴会上
云和景物使我想起故乡,
山川告诉我这是陌生的道路。
多年未回故里的我,
骑着马在春天的傍晚。
为了各自举杯庆贺,
在花下一起轻松饮酒。
不等到管弦乐结束,
摇着缰绳背着花旗离去。
诗意和赏析:
这首诗以离别宴会作为背景,表达了诗人对故乡的思念和对旅途的无奈。诗中的云物和山川,让诗人联想到了故乡的景色,使他倍感亲切。而多年未回故乡的诗人,面对陌生的路途,心情沉重。然而,在春日的傍晚,他骑着马,举杯庆祝,与他人共享愉快时刻。尽管欢乐稍纵即逝,他却不愿等到管弦乐结束,摇着缰绳背着花旗离去,表达了他的无奈和坚毅。整首诗情感真挚,通过对自然景物的描绘,展示了诗人的思乡之情和对旅途的无奈,凸显了诗人对生活的态度。
六代俄然又一唐,青山坐阅几兴亡。心知江左非王业,口说中原是帝乡。落日有时登北固,春风吹梦过钱塘。荆坟桧宅依然在,留与乌衣话短长。
道真沉溺九流浑,独泝颓波讨得源。岁晚强颜天禄阁,只将奇字与人言。
有便勤相问,何时得近依。诗搜肠藿瘦,字为眼花肥。云远心犹远,春归人未归。羡君牢闭户,珍重白山衣。
前贤眼力到,占得此名区。荒径百年树,虚堂三面湖。檐阴来钓艇,花外起晴凫。借问园中叟,主人曾到无。
倚石为城竟是痴,春风秋雨柰何其。山容似铁犹能改,世事如棋未可知。庙食孙郎馀草莽,龛灯弥勒賸流离。相逢一笑真难得,把笔赓诗记此时。
旧山诸隐沦,身在苦无身。莫锁白云路,白云多误人。