山染西湖水漾青，孤高长对冷泉亭。
飞来何不飞将去，空与山僧作画屏。
胡仲弓，字希圣，号苇航，清源（今福建泉州）人。仲参兄。生平不见记载，据集中诗知其二赴春闱始中进士，初官县令，未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官（《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》），时间约在理宗宝祐六年（一二五八）前后（《戊午天基节口号》）。后弃官，以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》，已佚。《江湖后集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗，前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本；《江湖后集》中之诗，以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），编爲第五卷。新辑集外诗附于卷末。
《飞来峰》是宋代胡仲弓的一首诗词。这首诗的中文译文是：
山染西湖水漾青，
孤高长对冷泉亭。
飞来何不飞将去，
空与山僧作画屏。
这首诗描绘了飞来峰的景色和意境。"山染西湖水漾青"表达了山峰的颜色与西湖的水相融，形成了一幅青翠欲滴的美景。"孤高长对冷泉亭"描写了峰顶上独自耸立的景观，与下方的冷泉亭形成了对峙之势，给人以壮观和孤傲之感。
接着，诗人提出了一个疑问："飞来何不飞将去"。这句话意味着诗人对飞来峰的名字产生了怀疑和思考。诗人认为既然这座峰能够飞来，为何不飞走呢？这种反问表达了诗人对自然界奇幻景象的惊叹和思考。
最后一句"空与山僧作画屏"，表明诗人将飞来峰比作一幅绘画。诗人认为这座山峰犹如一块画屏，与山僧共同构成了一幅美丽的画面。
整首诗以形容自然景色为主线，通过对山峰、湖水、冷泉的描绘，展现了山水之间的和谐与美丽。诗人对自然景色的观察和思考，使得这首诗词充满了诗意和意境，给人以深深的思考和赏析之感。
阳城淀里新来鴈，趁伴南飞逐越船。野岸柳黄霜正白，五更惊破客愁眠。
骚骚北风急，杳杳白支飞。江汉波新起，蒹葭露欲晞。狂歌闻凤鸟，楚制见荷衣，历历先贤趣，南浮亦庶几。
归骑何须抵死催，且拈落蕊藉苍苔。平生酷喜坡长句，笔力今谁可夺胎。
未论知已定谁欤，却恐春皋失故吾。穷老不随时世薄，行藏犹识圣人污。陶元亮已觉今是，祁孔宾毋费夜呼。便拟耕桑教豚犬，不令渠辈指之无。
三鼓玉金深种。始觉无阳运动。丹鼎紫烟生，气爽神清无梦。无梦。无梦。一点灵光堪宠。
忆曾相识自儿童，二载云间笔砚同。深院抄书桐叶雨，曲栏联句藕花风。当时壮气凌诸子，今日衰颜对两翁。高卧田园真自乐，宦游愧我尚西东。