楚越有鸟甘且腴,嘲嘲自名为鹧鸪。
徇媒得食不复虑,机械潜发罹罝罦.羽毛摧折触笼籞,烟火煽赫惊庖厨。
鼎前芍药调五味,膳夫攘腕左右视。
齐王不忍觳觫牛,简子亦放邯郸鸠。
二子得意犹念此,况我万里为孤囚。
破笼展翅当远去,同类相呼莫相顾。
柳宗元,字子厚,河东人。登进士第,应举宏辞,授校书郎,调蓝田尉。贞元十九年,为监察御史里行。王叔文、韦执谊用事,尤奇待宗元,擢尚书礼部员外郎。会叔文败,贬永州司马。宗元少精警绝伦,为文章雄深雅健,踔厉风发,为当时流辈所推仰。既罹窜逐,涉履蛮瘴,居闲益自刻苦。其堙厄感郁,一寓诸文,读者为之悲恻。元和十年,移柳州刺史。江岭间为进士者,走数千里,从宗元游。经指授者,为文辞皆有法,世号柳柳州。元和十四年卒,年四十七。集四十五卷,内诗二卷,今编为四卷。
《放鹧鸪词》是唐代柳宗元创作的一首诗词,描写了鹧鸪被囚禁之后无法飞翔自由的悲哀心情。
楚越有鸟甘且腴,嘲嘲自名为鹧鸪。
徇媒得食不复虑,机械潜发罹罝罦。
羽毛摧折触笼籞,烟火煽赫惊庖厨。
鼎前芍药调五味,膳夫攘腕左右视。
齐王不忍觳觫牛,简子亦放邯郸鸠。
二子得意犹念此,况我万里为孤囚。
破笼展翅当远去,同类相呼莫相顾。
诗词的中文译文:
楚越有一种鸟,食物肥美可口,自称鹧鸪。
被人捕捉而获得食物,不再担心生存需求,却身陷陷阱无法逃脱。
羽毛被掰断,碰触笼罩,灯火熊熊,惊吓庖厨。
在鼎前,芍药装饰着五味的美食,膳夫嚷嚷着忙碌地左右张望。
齐王不忍心吃着肥美的牛肉,简子也释放了邯郸的鸠鸟。
两位主人得到满足,却还记得鹧鸪。何况我作为万里之外的孤囚。
打破笼子,展翅远去,同类之间呼喊吧,不要再相顾。
诗意和赏析:
《放鹧鸪词》通过描写鹧鸪被囚禁的悲惨境遇,表达了对自由的渴望和对囚禁生活的不满。诗中的鹧鸪被称为“楚越有鸟”,说明它是一种珍贵而美味的鸟类。然而,这种鸟被困在笼子里,无法自由飞翔。
诗中用“嘲嘲”来形容鹧鸪,表现出它的无奈和愤慨。而后文描写了鹧鸪在被囚禁期间所遭受的痛苦,如羽毛被摧折、碰触笼罩以及被惊吓等。这些描写形象生动地表达了鹧鸪内心的煎熬和对自由的渴望。
诗的后半部分提到了其他的动物,如齐王不忍心吃牛肉和释放邯郸的鸠鸟,这与开头的鹧鸪形成了对比。齐王和简子都对待动物的态度更加仁慈,而不是像囚禁鹧鸪一样对待它们。
诗的最后两句“打破笼子,展翅远去,同类之间呼喊吧,不要再相顾”,表达了鹧鸪希望能够摆脱囚禁,实现自由的愿望,并号召同类间互相呼喊,不再相顾。
这首诗词通过描写鹧鸪的囚禁生活,表达了作者对自由的向往和寄托了对生命自由的祝愿。它通过鸟类的形象,让人们思考囚禁和自由的意义,以及对所有被限制的事物的同情与敬畏。
卧病穷巷晚,忽惊骢马来。知君京口去,借问几时回。驿舫江风引,乡书海雁催。慈亲应倍喜,爱子在霜台。
峭壁苍苍苔色新,无风晴景自胜春。不知何树幽崖里,腊月开花似北人。
急雨泷危石,横云焘古碑。入山芒屦湿,归路角巾欹。中湿连霄病,平生此段奇。只今酬妙句,犹自爱当时。
闭关饶着一丸泥,我亦前扳更后跻。四海弟兄君看取,苛风不断雁行齐。
未离海底千山黑,才到天中万国明。
巩顿首再拜,舍人先生:去秋人还,蒙赐书及所撰先大父墓碑铭。反复观诵,感与惭并。夫铭志之著于世,义近于史,而亦有与史异者。盖史之于善恶,无所不书,而铭者,盖古之人有功德材行志义之美者,惧后世之不知,则必铭而见之。或纳于庙,或存于墓,一也。苟其人之恶,则于铭乎