卿卿不惜锁窗春，去作长楸走马身。
闲倚绣帘吹柳絮，日高深院断无人。
李商隐，字义山，怀州河内人。令狐楚帅河阳，奇其文，使与诸子游。楚徙天平、宣武，皆表署巡官。开成二年，高锴知贡举，令狐绹雅善锴，奖誉甚力，故擢进士第，调弘农尉，以忤观察使，罢去。寻復官，又试拔萃中选。王茂元镇河阳，爱其才，表掌书记，以子妻之，得侍御史。茂元死，来游京师，久不调，更依桂管观察使郑亚府为判官，亚谪循州，商隐从之，凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善，绹以商隐为忘家恩，谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军，典笺奏。绹当国，商隐归，穷自解，绹憾不置，弘正镇徐州，表为掌书记。久之，还朝，復干绹，乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川，辟判官、检校工部员外郎，府罢，客荥阳卒。商隐初为文，瑰迈奇古，及在令狐楚府，楚本工章奏，因授其学，商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸，号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷，《玉溪生诗》三卷，今合编诗三卷。 李商隐字义山，号玉谿生，怀州河内人。生元和八年，大中十二年卒（据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。）补诗一首。
《访人不遇留别馆》是唐代诗人李商隐创作的一首诗词。整首诗表达了诗人寻访朋友的失望之情，同时通过描写春天的景物，展示了诗人孤寂的身世和情感。
译文：
没有见到你，我留在馆里告别，
宁愿锁住窗户不让春光进来。
我将离去，去长楸树下驰骋，
倚在刺绣帘幕旁，吹起柳絮。
太阳已经高照，深院中却无人。
诗中使用了锁窗拒绝春光的手法，表达了诗人对友人不见的失望之情。他愿意锁住窗户，宁愿拒绝春光的到来，也要留在别馆等待友人的归来。接着，诗人描绘了自己像骑马在长楸树下漫游一般的离去之情。最后，诗人以午后的阳光和深院的寂静来表现自己的孤寂。
整首诗虽然短小，但通过简洁准确的语言描绘了诗人内心的苦闷和寂寞。以"卿卿"(友人)和"春"的对比，使整首诗呈现出一种趋近于悲怆的情感。通过对景物的描绘和意象的交融，诗人生动地展示了自己离别寂寥的情绪和身世。此诗以简洁的语言和深邃的意境，打动了读者的心灵。
薄薄窗油清似镜。两面疏帘，四壁文书静。小篆焚香消日永。新来识得闲中性。人爱人嫌都莫问。絮自沾泥，不怕东风紧。只有诗狂消不尽。夜来题破窗花影。
君房足下竟成谀，只是韩歆已破除。岂有江湖钓竿手，为君台阁奉文书。
光阴迅速不停留。春去又还秋。展破皱眉头。且唱和、仙歌散忧。百年短景，争名竞利，图恁惹闲愁。休恁苦贪求。但得过、随缘便休。
万木秋霖后，孤山夕照馀。田园无岁计，寒近忆樵渔。亭树霜霰满，野塘凫鸟多。蕙兰不可折，楚老徒悲歌。
福地何萧爽，真祠自杳冥。栋梁传曩昔，草木带仙灵。雾市朝仍合，云扉夜不扃。天风吹玉磬，应是诵黄庭。
弄假如真舞碧空，吹嘘全在一丝风。唯惭尺五天将近，犹在儿童掌握中。