晓垂朱绶带,晚著白纶巾。
出去为朝客,归来是野人。
两餐聊过日,一榻足容身。
此外皆闲事,时时访老陈。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《访陈二》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
早晨系上红色丝绦带,晚上戴上白色轻纱巾。
出门作为朝廷的客人,回来就成了隐居的野人。
一日中只有两顿简单的饭食,睡榻足够安身。
除此以外都是琐碎的事情,时常拜访老陈。
诗意:
这首诗描绘了诗人白居易在官场中的喜怒哀乐和归隐田园的心境。他在官场上穿着华丽的红色丝绦带,代表他的身份和地位;而在回到家中后,他却戴上了简朴的白色轻纱巾,象征着他的归隐之态。白居易通过对比来表达自己对官场生活和隐居生活的态度和感受。他认为官场生活充满了繁琐的事务,而归隐田园则能够获得宁静和自由。
赏析:
《访陈二》通过简洁的语言和对比的手法,表达了白居易对官场和隐居生活的态度。诗中的红色丝绦带和白色轻纱巾象征了两种不同的生活方式,体现了诗人对于社会和个人生活的反思。他在官场中作为朝廷的客人,被繁忙的公务所困扰,而在归隐之后,他成为了一个隐居的野人,远离了世俗的纷扰。诗中的两餐和一榻则表达了简朴的生活方式,强调了自足和满足。
最后两句“此外皆闲事,时时访老陈”,表明除了这些琐碎的事情,诗人经常去拜访陈二,暗示了他寻求精神寄托和友谊的愿望。
整首诗以简短的语言和朴素的意象展示了作者对于官场生活和隐居生活的对比思考,表达了对宁静、自由和内心追求的渴望。这首诗也体现了唐代文人士大夫对于官场和归隐之道的思考和反思,展示了他们对于人生价值和生活方式的思考。
道人北山来,问松我东冈。举手指屋脊,云今如此长。开田故岁收,种果今年尝。告叟去复来,耘锄尚康强。死狐正首丘,游子思故乡。嗟我行老矣,坟墓安可忘。
归心不可夺,千里故园春。及见市朝事,却思江海人。烟波方得伴,松月定为邻。愿结虎溪社,休休老此身。
五公稷契益皋夔,朝迹才安辄复危。始信君非讎格处,皆缘国是有摇时。高山日矫行人首,乔木时颦故老眉。莫道落南非美事,也多添得永州碑。
一花带蕊香气满,何况丛生树两行。风露益高秋雨足,请君来此撼琳琅。
紫绶苍髭百岁侵,绿苔芳草绕阶深。不妨好鸟喧高卧,切忌闲人聒正吟。鲁鼎寂寥休辨口,劫灰销变莫宣心。还怜我有冥搜癖,时把新诗过竹寻。
三月江城柳絮飞,五年游客送人归。故将别泪和乡泪,今日阑干湿汝衣。