林稀怨秋风,松柏未改绿。
偷閒挈杖来,小迳缘诘曲。
鸟鸣契深心,山色供遐瞩。
欣然若有获,一荡尘襟俗。
平生本逸放,谁信简书束。
失身名宦场,冠冕成桎梏。
老骥欲何之,盐车终局促。
求仁又焉贪,知足乃不辱。
纳纳乾坤大,胡为自蹐跼。
归欤倘成赋,矫首云中鹄。
郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。歷摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前后即在故乡云溪营别业,后即退老于此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且于明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附于卷末。
《放步园林得俗字韵》是宋代诗人郭印所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。
林稀怨秋风,松柏未改绿。
在稀疏的林木中,感叹秋风的凄凉,松柏仍然翠绿。
偷閒挈杖来,小迳缘诘曲。
抽空拿着拐杖来到这里,沿着小径曲曲折折。
鸟鸣契深心,山色供遐瞩。
鸟儿的鸣叫与我心灵相通,山景引人遐想。
欣然若有获,一荡尘襟俗。
心情愉悦,仿佛得到了某种收获,一扫尘世的尘埃。
平生本逸放,谁信简书束。
我一生本是逍遥自在的,有谁相信我会被束缚于简短的文字之中。
失身名宦场,冠冕成桎梏。
在名利场中失去本真,冠冕成为了禁锢。
老骥欲何之,盐车终局促。
年老的老骥马想去何方?盐车的命运终究是匆匆而过。
求仁又焉贪,知足乃不辱。
追求仁爱却又贪图物质,知足才能不受侮辱。
纳纳乾坤大,胡为自蹐跼。
广纳天地之大,为何自我束缚。
归欤倘成赋,矫首云中鹄。
若能将这些感悟归纳成诗篇,我将自豪地高视阔步。
这首诗词《放步园林得俗字韵》描述了诗人郭印在园林中放松心情的感受。他观赏着稀疏的秋风中的林木,抽空来到这里,沿着曲折的小径漫步。鸟儿的鸣叫使他与自然心灵相通,山景引发了他的遐想。在这种环境中,他感到欣喜若有所获,心情愉悦,仿佛一扫尘世的俗务。然而,他也思考着自己在名利场中的失落和束缚,以及年老时的彷徨和命运的匆忙。他认识到追求仁爱而不贪图物质,知足才能不受侮辱。最后,他表达了广纳天地之大的心境,希望能将自己的感悟归纳成诗篇,矫首自豪地高视阔步。
这首诗词以简洁的语言描绘了诗人在园林中的心境,抒发了对自然和内心自由的向往。通过对人生追求与现实束缚的思考,反映了诗人对于真善美价值的思索。整首诗词以景物描写为主,通过细腻的情感和意象的运用,将内心的感受与外在的自然景色相呼应,展示了宋代文人的情感表达和审美追求。
不独山中有,还从湖上偏。全将雪嶂影,倒尽玉湖天。花落鸥群乱,香浮雨气鲜。山僧开阁坐,相对一萧然。
相公乃天盖,人文佐生成。立程正颓靡,绎思何纵横。春杼弄缃绮,阳林敷玉英。飘然飞动姿,邈矣高简情。后辈惊失步,前修敢争衡。始欣耳目远,再使机虑清。体正力已全,理精识何妙。昔年歌阳春,徒推郢中调。今朝听鸾凤,岂独羡门啸。帝命镇雄州,待济寄上流。才兼荆衡秀,气助
江上梅花铁石心,江南肠断越人吟。南垣阁老多情甚,才见梅花便抱琴。
东吴有灵草,生彼剡溪傍。既乱莓苔色,仍连菡萏香。掇之称远士,持以奉明王。北阙颜弥驻,南山寿更长。金膏徒骋妙,石髓莫矜良。倘使沾涓滴,还游不死方。
小聚依江近,支流入浦分。荒寒孤店雨,零乱野祠云。薄饷炊畲粟,珍烹采涧芹。年来去健羡,摩腹自欣欣。
茅瞻竹阁枕回溪,柳外平桥拍水低。在藻白鱼知鹭下,穿林黄雀觉蝉嘶。