萧萧菰蒲如荻林,五月已觉秋意深。
烟波灭没有渔艇,浦漵飞鸣多水禽。
稽山出云极奇变,陆子岸帻方微吟。
一声菱唱起何许,洗尽万里功名心。
陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。
《泛舟过吉泽》是宋代文学家陆游的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
泛舟过吉泽,
Drifting through the Ji Lake,
朝代:宋代,作者:陆游,
Dynasty: Song Dynasty, Author: Lu You,
内容:萧萧菰蒲如荻林,
Content: The cattails rustle like a forest of reeds,
五月已觉秋意深。
In May, autumn feelings are already deep.
烟波灭没有渔艇,
The misty waves vanish, without any fishing boats,
浦漵飞鸣多水禽。
The river's ripples echo with numerous waterfowls.
稽山出云极奇变,
The Ji Mountain reveals extraordinary and changing clouds,
陆子岸帻方微吟。
On the shore, Master Lu slightly hums with his hat tilted.
一声菱唱起何许,
A single note from the lute begins, what is it singing?
洗尽万里功名心。
Washing away all the worldly ambitions from thousands of miles.
诗意和赏析:
《泛舟过吉泽》描绘了陆游在船上漂流经过吉泽的景色和心境。诗人在五月的时候,感受到了深深的秋意,菰蒲如荻林一般萧瑟静寂。烟波消散,湖面上没有渔艇的身影,只有浦漵中飞翔的水禽的鸣叫声,给人一种宁静和荒凉的感觉。
接着,诗人描述了稽山的奇异变化,山上的云雾变幻莫测,似乎在与人们交流,而陆游则在岸边微微低吟,表达他内心的情感。最后,一声菱(一种古琴)的音符响起,唱出了一种不同凡响的声音,这声音洗净了陆游千里之外的功名心,表达了他对名利的超脱和追求内心宁静的愿望。
整首诗以景物描写为主,通过描绘自然景色和表达内心感受,展示了诗人对世俗名利的超越追求,追求内心的宁静和自由。诗中融入了对自然景色的细腻描绘和对音乐的借景表达,使整首诗具有深远的意境和独特的艺术魅力。
风花片片减芳春,转首关河气象新。有志谁能口避老,无忧何必去除贫。开楼且喜青山近,钓水多从白鸟亲。闻说长安金紫贵,不奔风雨即红尘。
江堤杨柳碧毵毵,间访名园郡郭南。垅麦生齐知雨足,海棠开遍觉春酣。门前幽径通芳蕙,竹里虚亭对远岚。风物有情应笑我,不携歌酒只清谈,。
帝赐先生一曲湖,画船领客泛菰蒲。覆茅亭子寻犹远,隔柳人家看似无。渴嗜瀑泉频遣汲,醒行钓岸屡嗔扶。假令不立功名死,史笔须编入酒徒。
去冬诗绝稀,作意待好春。春至病始甦,强赋情少真。梅花到海棠,不过数十首。其间岂无兴,有笔慵开口。繁逢风日美,心醉人不知。林间行若狂,藉草或移时。芳花倏扫踪,转作满园叶。油然翠欲流,剪若阴初叠。老夫爱深处,穿树开生路。香不是风香,吹来复吹去。扶筇仰面看,青子
高冈微雨后,木脱草堂新。惟有疏慵者,来看淡薄人。竹牙生碍路,松子落敲巾。粗得玄中趣,当期宿话频。
九鼎神州竟陆沉,偷生江海复山林。频繁谁在隆中顾,憔悴惟余泽畔吟。啮雪心危天日远,看云泪尽岁时深。百年家国无穷事,可得忘机老汉阴。