出佐绣衣使，八州人共欢。
一句司光笔，六计问周官。
雁鹜手持进，豺狼胆自寒。
岂惟重台省，风采动朝端。
丘葵（一二四四～一三三三）（生年据本集《周礼补亡序》泰定甲子〔元年〕年八十一推定），字吉甫，自号钓矶，泉州同安（今属福建）人。早崇朱熹之学，亲炙吕大圭、洪天锡之门最久。宋亡，杜门不出，与谢翱、郑思肖有“闽中三君子”之称。元泰定间御史马祖常荐，徵聘不出。卒年九十。有《钓矶诗集》、《周礼补亡》等。清干隆《泉州府志》卷四一、道光《福建通志》卷一八七有传。 丘葵诗，以清抄《丘钓矶集》（藏北京大学图书馆）爲底本。校以清道光二十六年汲古书屋刻《钓矶诗集》（简称汲本，藏南京图书馆，诗较底本有缺有多）。校本多出底本之诗及新辑集外诗，另编一卷。
《范掌书》是宋代丘葵所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗《范掌书》
出佐绣衣使，八州人共欢。
一句司光笔，六计问周官。
雁鹜手持进，豺狼胆自寒。
岂惟重台省，风采动朝端。
【中文译文】
离开佐佑绣衣使，八方人民共同欢庆。
一句话引起司光笔的关注，六策问询周官。
雁鹜（指文稿）由手递送进，使豺狼胆寒颤。
不仅仅是重要的朝廷部门，风采影响整个朝廷。
【诗意】
这首诗词描述了作者范书吏的风采和才能。范书吏被派遣出使，穿越八州，受到人们的欢迎和赞颂。他的一句话引起了司光笔（官方文书）的注意，被用来询问周官（朝廷官员）的六个问题。范书吏的文稿由信使亲手送到，使那些腐败的官员感到畏惧。这首诗词强调了范书吏的重要性和影响力，他的风采动摇了整个朝廷。
【赏析】
《范掌书》以简洁明快的语言刻画了范书吏的形象和作为官员的威严。通过对范书吏的出使和才华的描绘，诗词传达了对廉洁官员的赞美和对腐败官员的嘲讽。范书吏的一句话引起了重要官员的关注，六个问题的提出暗示了对官员的质询和监督。诗词中的"雁鹜手持进，豺狼胆自寒"形象地表达了范书吏的威望和威慑力，使腐败官员感到害怕。整首诗词通过简洁而有力的描述，塑造了范书吏的形象，同时也反映了宋代社会对廉洁官员的期望和对腐败现象的批评。
今日桐城王刺史，异时遗爱在吾州。
鸣琴拂榻此游衍，作诗何止夸厘牟。
醉魄吟魂李谪仙，风流未绝验家传。词源直欲倾三峡，饮量真疑漏百川。几寸烛花催饯席，数程柳絮扑归鞭。别愁衮衮无由说，吏部先寻瓮底眠。
十年谪宦鬼方人，三遇鸿恩始到秦。今日九衢骑马望，却疑浑是刹那身。
冥漠尔游岱。凄凉余向秦。虽言异生死。同是不归人。昔余仕冠盖。值子避风尘。望乞求真隐。伺关待逸民。忽闻泉石友。芝桂不防身。怅然张仲蔚。悲哉郑子真。三山犹有鹤。五柳更应春。遂令从渭水。投吊往江滨。
韦布名犹盛，诗书不负人。每过临水宅，长想钓鱼身。思苦诗难和，岁寒交始真。乃翁怜病久，余病复兼贫。