岳下无耆老,何从访旧闻。
不知紫岩墓,更隔几重云。
刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号后村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。后游幕于江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳祐六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,謚文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有后、续、新三集。后由其季子山甫匯编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《后村先生刘公行状》、洪天锡《后村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《后村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《后村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《后村居士集》(简称后印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡採用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。
这是一首宋代刘克庄的诗词《发岳市三首》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
岳下无耆老,何从访旧闻。
不知紫岩墓,更隔几重云。
诗意:
这首诗表达了诗人对岳阳楼的思念和探寻的愿望。岳阳楼是位于中国湖南省岳阳市的一座古老建筑,也是一座历史文化名楼。诗人刘克庄在远离家乡之时,对岳阳楼充满了思念之情,希望能够得到关于岳阳楼的旧闻和历史传说的消息。然而,他并不了解岳阳楼的历史和背后的故事,就像云雾遮蔽了他对岳阳楼的追溯之路。
赏析:
这首诗以简洁、含蓄的语言描绘了诗人对岳阳楼的向往和失落。第一句“岳下无耆老,何从访旧闻”,表达了诗人对岳阳楼所承载的历史和文化的渴望,希望能够向耆老们打听有关岳阳楼的故事和传说。然而,他远离故乡,无法亲自到岳阳楼去寻访。
第二句“不知紫岩墓,更隔几重云”,通过运用隐喻的手法,将岳阳楼比喻为紫岩墓,暗示着岳阳楼的神秘和遥远。紫岩墓是指岳阳楼的旧址,由于历史的长河和岁月的变迁,诗人对岳阳楼的了解仅限于云雾之中,隔着重重迷雾,无法真正了解其历史和文化内涵。
整首诗以凝练的语言传达了诗人的思念之情和对历史文化的向往,同时也表达了因时光的流转而无法了解过去的遗憾。这种对故乡的思念和追溯的情感,展示了诗人对历史的敬畏和对文化传承的重视。
齐仲善交。在久弥敬。自我之遘。一遇而定。于穆谢生。以和缮性。有言属耳。有文在咏。
轩冕付傥来,良贵应自有。若人出处间,与世揭山斗。雅宜践高门,断国极可不。临风耿予思,雾雨深稂莠。凛然岩冬柏,特立终耐久。
不用为鼠何数奇,饭牛南山聊自怡。探穴取虎有奇祸,守株伺兔非全痴。文成雕龙成卷轴,画蛇失杯坐添足。走马章台忆旧游,岁月才惊羊胛熟。羊窗要不自猕猴,异□无应心日休。白衣苍狗变化见,世事何如牧猪戏。
寒夜灯前赖酒壶,与君相对兴犹孤。忠州刺史应闲卧,江水猿声睡得无。
美哉水,洋洋乎,我怀先生,送之子于城隅。洋洋乎,美哉水,我送之子,至於新渡。念彼嵩雒,眷焉西顾,之子于迈,至於白马。白马旧邦,其构维新,邦人流涕,画舫之孙。相其口髯,尚克似之,先生遗民,之子往字。
亲在要君召不来,乱山重叠使空回。如何坚执尤人意,甘向岩前作死灰。