束简下延阁,买符驱短辕。
同人惜分袂,结念醉芳樽。
切切别弦急,萧萧征骑烦。
临岐无限意,相视却忘言。
刘禹锡,博通子史百家,精于医,有《传信方》二卷(《宋史·艺文志》六),已佚。事见《过庭录》。
《发华州留别张侍御》
束简下延阁,
买符驱短辕。
同人惜分袂,
结念醉芳樽。
切切别弦急,
萧萧征骑烦。
临岐无限意,
相视却忘言。
【中文译文】离别张侍御之时
束简下延阁,
卷起信笺下廷阁,
买符驱短辕。
为此购买符文,驱动短辕车。
同人惜分袂,
你我亲密的朋友,对分别感到惋惜,
结念醉芳樽。
结下离愁、相思之情,畅饮芬芳的美酒。
切切别弦急,
心弦切切断裂,仓促分别。
萧萧征骑烦。
战马呼啸,征行劳乏。
临岐无限意,
临行前痛苦情意无尽,
相视却忘言。
彼此相对,竟然无法开口。
【诗意】这首诗是刘禹锡写给他的朋友张侍御的留别之作。诗人在离别之际,感慨万分,表达了对友谊的珍惜和思念之情。他们在共同经历和分享欢乐时建立了深厚的友谊,此刻他们都对分别感到惋惜。诗人回想起与张侍御一起喝酒作乐的时光,心中充满了离愁与相思之情。在临别之前,心中的情感如弦般切切断裂,离别之际战马呼啸,令行旅之人倍感劳累。在离别之际,诗人对张侍御心存无尽的感慨,双方面对面而相视,却无言相别。
【赏析】这首诗以简洁的语言描绘了离别之情。诗人用到了丰富的比喻手法,如“束简下延阁”,“买符驱短辕”等,以形容劳累的旅途和匆忙的分别,突显了诗人内心的痛苦和留恋。整首诗情感真挚,表达了友谊之深、别离之痛,给人以深入心灵的触动。同时,诗人通过简洁的文字和朴素的形象,展示了唐代文人的时尚品味和高尚情操。整首诗抒发了对友谊与离别的感慨,使人在阅读时也能感受到其中的情感共鸣和感叹离别之苦。
荒舟可隘守,难供渺茫泛。忽罹风水高,愁睹帆脚蘸。凉薄有身纪,平白虑此隐。闻说所侨地,昼夜演空梵。
胡尘未动朔云浮,行在多欢见小侯。愿保三冬资我乐,更无一事使人愁。
看翻后夜月囘照,梦忆前生地不同。
了得宗门事,何忧常住贫。听师林下话,是我眼中人。星渚三秋月,庐山万古春。昭陵御书在,岁久莫生尘。
宫城团回凛严光,白天碎碎堕琼芳。挝钟高饮千日酒,却天凝寒作君寿。御沟泉合如环素,火井温水在何处。
一枝青竹榜,泛泛绿萍里。不见钓鱼人,渐入秋塘水。