无才多病分龙钟，不料虚名达九重。
仰愧弹冠上华发，多惭拂镜理衰容。
驰心北阙随芳草，极目南山望旧峰。
桂树不能留野客，沙鸥出浦谩相逢。
恩命追入，留别广陵故人
无才多病分龙钟，
不料虚名达九重。
仰愧弹冠上华发，
多惭拂镜理衰容。
驰心北阙随芳草，
极目南山望旧峰。
桂树不能留野客，
沙鸥出浦谩相逢。
【中文译文】恩惠的命令逐步继承，我要向广陵的故人告别。
无才多病，分散在不同的地方，
没想到我的虚名已经达到了九层。
我仰慕别人的成就而愧疚，
弹冠而起，我头上的华发已经多了，
在镜子前整理着我已经衰老的容颜。
我心急地驰向北方的朝廷，
随着芳草的生长而趋近。
我极目望着南方的山峰，
怀念曾经的岁月和往事。
桂树无法留住我这个野客，
沙鸥从港口起飞却没有机会相遇。
【诗意】这首诗以自述方式表达了诗人离别广陵故人的心情。诗人自称“无才多病”，尽管如此，他却收到了追捧和许多荣誉。然而，他仍然自嘲自愧，觉得自己不配享受这些荣誉。他描述自己已经老去的容颜，并表达了对过去岁月和故人的怀念之情。最终，他意识到他不能停留，必须离开广陵，而与他在沙鸥出浦相会的机会也被错过了。
【赏析】这首诗以别离和怀念为主题，通过描写诗人的内心感受和自我反省，表达了离别之苦和对过去的怀念。诗人首先自嘲自贬，认为自己没有什么才华，而且常常生病。然而，他却受到了许多荣誉和虚名的追逐，他感到惊讶和愧疚。诗人在形容自己衰老的容颜时，用了“拂镜理衰容”的意象，表现了自己已不再年轻的事实。接下来，诗人描述了自己的离别之行，他心急地驰向北方的朝廷，然后凝望着南方的山峰追忆往事。最后，诗人意识到，他不能留在广陵，也无法与在河上飞翔的沙鸥相遇，表达了他的无奈和遗憾之情。
这首诗以诗人李冶的独特视角和感慨写出了自己离别故人的心情，通过自嘲和自省，展现了离别之苦和对过去的怀念。诗人的感情真挚，字里行间透露出深深的留恋之情。
人间莫谩惜花落，花落明年依旧开。却最堪悲是流水，便同人事去无回。龙跃虬蟠旋作潭，绕红溅绿下东南。春风散入侯家去，漱齿花前酒半酣。
正学昭昭责力行，湖湘一派到于今。好翻愚岛词锋手，密察濂溪理窟心。二水秋清严奠礼，九疑云近想韶音。咏归也觉西风好，须信诗□在泮林。
绣岭岌层峦，岧嶢十九盘。微微经雨后，杳杳出云端。往事金舆远，遗踪玉像残。至今临渭水，依旧见长安。
出头自合持文柄，失脚因循作吏师。记取舂陵好邦伯，临风对月有清诗。
闻道江边起柁楼，欲将吾道付沧洲。三年恶瞰卢仝屋，一日轻装范蠡舟。蹈海高怀欣独往，济川好手蹇难留。樯阴舸下能容我，雨笠蓑傲白鸥。
绿衣持节拥亭亭。玉立万娉娉。一见寸心倾。任诗画、无声有声。新篁摇葆，苍梧张盖，山色入帘青。云淡午风轻。看树影、西窗又横。