陶令八十日，长歌归去来。
故人建昌宰，借问几时回。
风落吴江雪，纷纷入酒杯。
山翁今已醉，舞袖为君开。
李白，字太白，陇西成纪人，凉武昭王暠九世孙。或曰山东人，或曰蜀人。白少有逸才，志气宏放，飘然有超世之心。初隐岷山，益州长史苏颋见而异之曰：“是子天才英特，可比相如。”天宝初，至长安，往见贺知章。知章见其文，叹曰：“子谪仙人也。”言于明皇，召见金銮殿，奏颂一篇。帝赐食，亲为调羹。有诏供奉翰林，白犹与酒徒饮于巿。帝坐沈香亭子，意有所感，欲得白为乐章，召入，而白已醉。左右以水颒面，稍解，援笔成文，婉丽精切。帝爱其才，数宴见。白常侍帝，醉，使高力士脱鞾。力士素贵，耻之，摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白，妃輙沮止。白自知不为亲近所容，恳求还山。帝赐金放还，乃浪迹江湖，终日沈饮。永王璘都督江陵，辟为僚佐。璘谋乱，兵败，白坐长流夜郎，会赦得还。族人阳冰为当涂令，白往依之。代宗立，以左拾遗召，而白已卒。文宗时，诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书为三绝云。集三十卷，今编诗二十五卷。
《对酒醉题屈突明府厅》是唐代诗人李白所创作的一首诗词。这首诗描绘了李白在醉酒的状态下，对当时任建昌宰的朋友屈突明府的思念之情。
诗词的中文译文如下：
陶令已经离开了八十天，
长声歌唱回来。
故友建昌宰，
问他几时回来。
风停下来，雪飘落，
纷纷入酒杯里。
山翁已经醉了，
舞袖为你摇曳。
这首诗词表达了诗人对故友的思念之情，以及在酒醉饱畅的状态下表达这种思念之情。诗人感叹陶令已经离开了80天，长时间的分别使他充满了思念。他向建昌宰询问何时归来，表达了对故友的期待和渴望。
诗词中的“风停下来，雪飘落，纷纷入酒杯里”是通过描绘自然景观来突出诗人内心的痛苦和思念之情。雪花纷纷飘落进酒杯，象征着诗词的主题：情人离别的苦楚。在这个景象下，诗人的心情更加激荡，并深深感到自己的思念之情是如此深沉，如同酒杯内倾泻的雪花。
最后，诗词提到“山翁已经醉了，舞袖为你摇曳”，表达了诗人的心境。山翁指的是诗人自己，酒已经使他醉倒，他舞动着他的衣袖，摇晃着，表达了他内心的激动与纠结。
这首诗词通过描绘自然景观和描述诗人内心情感的方式，表达了诗人对故友的深切思念之情，展现了作者在酒醉的状态下的豪情和感伤。
闲院秋千，又还拆了。绿苔遍地青春老。画楼日晚燕归巢，红稀翠盛梅初小。窈窕身轻，怎禁烦恼。罗衣渐减怯风峭。韶华好景想多才，厌厌只为书音少。
洞霄大涤扈神京，玉佩金璫会百灵。天柱一尖凌碧落，云关九锁叠苍屏。前峰后峰烟漠漠，东洞西洞风泠泠。见说坡仙诗墨在，约君同坐翠蛟亭。
西风明月临台榭。准拟中秋夜。一年等待到而今。为甚今宵陡顿、却无情。＿娥应怨孤眠苦。取次为云雨。素蟾特地暗中圆。未放清光容易、到仙源。
月魄光通四海，龙阳气满三田。一声雷动震山川。迸出飞光闪电。法雨常加有道，慈云广布无边。此时方显太平年。遂我一生本愿。
美景能兼乐事难，愁来唯仗酒遮拦。昂藏病骨兼诗瘦，料峭春风带腊寒。乔木尚疑前辈在，好花应笑老人看。忍抛明月先归去，输与诸郎彻夜欢。
青山招不来，偃蹇谁怜汝。岁晚太寒生，唤我溪边住。山头明月来，本在高高处。夜夜入清溪，听读离骚去。