三分鬓发二分丝,晓镜秋容相对时。
去作忙官应太老,退为闲叟未全迟。
静中得味何须道,稳处安身更莫疑。
若使至今黄绮在,闻吾此语亦分司。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《对镜》是唐代白居易的一首诗词,以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
三分鬓发二分丝,
晓镜秋容相对时。
去作忙官应太老,
退为闲叟未全迟。
静中得味何须道,
稳处安身更莫疑。
若使至今黄绮在,
闻吾此语亦分司。
诗意:
这首诗描绘了作者面对镜子时的心境和对自己人生境遇的思考。他看到自己的鬓发已经变成了三分斑白,而头发只剩下了二分之一。在早晨的镜子前,他观照着秋天的容颜。他曾经担任过繁忙的官职,现在可能已经年老了,不再适合忙碌的工作。他选择退隐为一个闲散的老者,虽然有些晚了,但并不算迟。在宁静的生活中,他能够领悟到滋味,不需要言语来表达。在稳定的环境中安身,不要怀疑。如果现在还有那位美丽的女子黄绮在世,听到我这番话也会明白我的用心。
赏析:
《对镜》通过描写自己面对镜子的情景,表达了白居易对自己人生的反思和选择。他通过镜子看到自己外貌的变化,特别是鬓发斑白的情况,将自己的年龄与时光的流逝联系在一起。他在秋天的早晨观照着自己的容颜,表达了对时间的感慨和对生命的思考。
诗中的"三分鬓发二分丝"以及"晓镜秋容相对时"这两句,通过简洁而富有画面感的描写,展现了岁月的无情和人生的无常。作者隐喻着自己已经步入晚年,对于过去的忙碌官场生涯有所反思,认为自己已经不再适合继续从事繁忙的职务。
接下来的两句"去作忙官应太老,退为闲叟未全迟"表达了他选择退隐为闲散的老者的决心。虽然他意识到自己的决定有些晚了,但并不认为已经太迟,仍然保持着对未来的期许。
最后两句"静中得味何须道,稳处安身更莫疑。若使至今黄绮在,闻吾此语亦分司"表达了作者对宁静生活的向往和对稳定环境的选择。他认为在宁静的环境中可以领悟到生活的滋味,不需要通过言语来表达。如果那位他曾经爱慕的女子黄绮还在世上,她听到这番话也会理解作者的选择和心意。
整首诗以简洁明了的语言展示了作者对年老和生活选择的思考。通过对镜子的映照,白居易表达了对时光流逝和人生意义的深刻思考,以及对宁静和稳定生活的向往。这首诗词给人以简短的文字,道出了人生的变迁和对退隐生活的向往。通过对自身容貌的观照,作者表达了对年龄增长和时光流逝的感慨。他选择离开繁忙的官场,退隐为一位安享闲适生活的老者。他认为在宁静的环境中,能够真正领悟生活的味道,不需要言语来表达自己的心境。最后,作者提到了过去心仪的女子黄绮,表示如果她还在世,她也会理解并赞同他的选择。
这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对人生轨迹的思考和对自由自在生活的向往。它反映了人们在岁月流逝中对自己身份和生活意义的思索,以及对安宁和内心满足的追求。诗中融合了时光的变幻和个体的选择,呈现了一种深沉而内敛的情感,引发读者对人生和自我价值的思考。
佛法方当恶剧时,偃溪笑裹袖钳锤。不教管领千云衲,打彻头关更问谁。
早知皆是自拘囚,年少因何有旅愁。自是不归归便得,陆乘肩舆水乘舟。
乔木岂能忘故国,结茅聊复纪新亭。此君玉立傍无友,犹有幽禽静可听。
幸际清时息五兵,舌顽无处说纵横。蚁封一梦难分别,蜗角千年强斗争。丹壁邮亭新蜀道,白楼烽戍古邾城。自知夜半徒兴舞,移远寒鸡不使鸣。
梁家天子抱琵琶,泪洒华林御苑花。今日闻韶无处所,雁烟蛩雨属他家。
仙跸九成台,香筵万寿杯。一旬初降雨,二月早闻雷。叶向朝隮密,花含宿润开。幸承天泽豫,无使日光催。