闲看明镜坐清晨,多病姿容半老身。
谁论情性乖时事,自想形骸非贵人。
三殿失恩宜放弃,九宫推命合漂沦。
如今所得须甘分,腰佩银龟朱两轮。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《对镜吟》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
闲坐在明镜前,清晨之时,我自顾自地凝视着。多年的疾病使我的容颜显得苍老。有谁能评价我情性与时事的异样?我自思,我的身体并非贵人之躯。宫殿中的荣宠早已失去,命运的推演只能带来漂泊和沦落。现在所获得的一切都要甘心接受,腰间佩戴的银龟和朱红的轮子。
诗意:
《对镜吟》是一首自嘲的诗词,表现了白居易晚年的心境。他以自己坐在镜子前观看自己的形象为开端,描述了多年疾病所带来的衰老和身体的衰弱。他对于外貌的不堪和社会地位的下降并不在意,反而反思了情感和个性与时代的差异,以及宫廷的失宠和命运的无常。最后,他呼应自己当前的处境,表示对已经得到的一切心存感激和满足。
赏析:
《对镜吟》以自嘲的口吻展示了白居易晚年的豁达和淡泊心态。他的诗词中融入了对人生的思考和对时代变迁的感慨。通过镜子这个象征性的意象,作者呈现了自己容颜的苍老和身体的虚弱,但他并不以此为忧,而是思考情感和个性与时代的脱节。诗中提及的三殿失恩和九宫推命,暗指自己在宫廷中的地位下降和命运的无常,但作者并未抱怨或沮丧,而是以一种平静和接受的态度来面对。最后的两句诗中,腰佩银龟和朱两轮象征了作者的地位和财富,他表示对已有的一切感到满足,并以甘心接受的心态来面对人生的变迁。
《对镜吟》通过自嘲和反思,表达了作者对于外貌、社会地位和命运的淡泊态度。诗词中的诗意和情感与读者产生共鸣,唤起了对人生无常和对时代变迁的思考。这首诗词以简洁明快的语言,传达了一种豁达和平和的心态,展现了白居易独特的艺术才华和智慧。
青袍朝士走红尘,公独纫兰结佩绅。不事王侯嫌炙手,岂除御史更呈身。寒花秋后看名节,乔木霜中见本真。吾道天宽连地大,羊沟那得系麒麟。
暑天长似秋天冷,带郭林亭画不如。蝉噪槛前遮日竹,鹭窥池面弄萍鱼。抛山野客横琴醉,种药家僮踏雪锄。众惜君才堪上第,莫因居此与名疏。
闻公有泊渚,不远在异林。想胜辋川画,时作梁父吟。绛帐岂陈迹,草堂向遗音。朝市有真隐,入山无求深。
杨卿人材金百链,岐公座上初识面。十年万事不须说,犹喜归来且强健。题诗想见初削瓜,寄到茆堂已归燕。辞严意密敢轻读,呼儿炷灯重把卷。即今相望几千里,何日蝉联语忘倦。就令有使即寄书,岂如无事长相见。
太和到处萌,物各从所受。老农嘉谷心,自觉秭稗丑。道旁有荆棘,斤斧不得宥。移根著山阿,吾亦付薪槱。
杀身明逆顺,濡足救危亡。未必荀文若,甘为操子房。