故人谪遐远，留砚宠斯文。
白水浮香墨，清池满夏云。
念离心已永，感物思徒纷。
未有桂阳使，裁书一报君。
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香埽地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
《对韩少尹所赠砚有怀》是唐代诗人韦应物的一首诗。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
故人被贬远方，赠我一方砚。无色的水上浮漂香气，清澈的池塘中满是夏天的云朵。我思念着远离的心灵，感受着物事所带来的思绪纷乱。我曾想过要给你一个桂阳使者，但只能写一封书信报答。
诗意：
这首诗是韦应物写给被贬谪的朋友韩少尹的，表达了他对友情的思念和感激之情。韦应物说故人离开了他，被贬到了远方，但他却送了他一方砚石作为礼物。这块砚石如白水浮漂般吐露出香气，清池中则盛满了夏云。这些景象唤起了韦应物对友人的思念和感慨，他觉得离心之念已经永恒，而对于他身边的物物事物则引发了他的思考和纷乱的情感。他想要送给友人一个桂阳使者以表达自己的心意，但只能通过写一封书信来报答。
赏析：
这首诗以简洁的语言展现出诗人对友人的思念之情。通过形象生动的描写，让读者感受到白色的砚石在水上漂浮的香气和清澈的池塘中充满了夏天的云朵。诗人在思念友人的同时，也思索着自己对于物事的感慨和思绪的纷乱。最后，诗人表达了自己无法亲自送去桂阳的遗憾，但他通过写一封书信来传达自己的心意。整首诗既展现了友情的珍贵，又表达了对友人苦难处境的关心和慰问之情。
暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明月明年何处看。
清流抱孤村，秋意澹林木。水急衡板桥，山空响飞瀑。残叶水边黄，危峰天际矗。日暮何处归，人烟在修竹。
谁言玉井春，不作双井味。会有眠云客，领略两相似。
竹杖裁碧鲜，步林赏高直。实心去内矫，全节无外饰。行药聊自持，扶危资尔力。初生在榛莽，孤秀岂封殖。干雪不死枝，赠君期君识。
池上有时钓，间忘侍從身。波平方浸月，更退閴无人。藻映鲂鱼尾，风摇独茧纶。一亭容膝地，雅饰免荒榛。
篮里无鱼欠酒钱，酒家门外系渔船。几回欲脱蓑衣当，又恐明朝是雨天。